禁园春去偶同行，杏子垂垂叶底青。
烧酒初尝人乐饮，绿槐阴下倒银瓶。
宫词
春日禁园杏子垂，烧酒初尝乐无忧
注释：
- 宫词：唐代诗人朱庆馀创作的宫怨诗。
- 春去：春天过去。
- 偶同行：偶尔一同行走。
- 垂垂叶底青：形容杏子颜色翠绿，挂在绿叶之间。
- 烧酒：指烧酒，一种酒精饮料。
- 人乐饮：人们乐于饮酒。
- 绿槐阴下：在绿槐树阴下。
- 银瓶：银色的瓶子，比喻精美的器皿。
译文：
春天过去后，两位宫女偶尔一同行走，她们在春日里闲逛，看到杏树上的杏子垂垂挂满绿色的叶子，非常诱人。她们品尝了新酿的烧酒，开始时还有些拘谨，但很快就沉浸在欢乐之中，尽情地享受这难得的愉悦时光。在绿槐树下，她们把珍贵的酒倒在了精致的瓶子中，倒出了一地银光，仿佛整个世界都变得美好了起来。
赏析：
这首诗通过描绘两位宫女在春日里的场景，巧妙地运用了自然景物来抒发她们的内心情感。春天的到来，带来了生机与活力，而两位宫女在这样的环境中，虽然被锁闭在深宫之中，但也享受到了难得的闲暇时光。诗中的杏子、烧酒、绿槐等元素，不仅丰富了画面的色彩，也增添了诗的情感深度。从热到寒，从乐到忧，诗人通过对这些细节的捕捉，展现了宫廷生活中宫女们复杂的情感世界。整首诗以景衬情，以实写虚，使得读者能够深刻感受到宫女们的孤独与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。