任重非所胜，位高忧疾颠。
归耕半顷秫，荣枯付樽前。
来作江南牧，衰谢愧五贤。
喜闻复故境，中兴颂周宣。
贤能不复遗，纡馀定为妍。
勿笑百僚尾，三署会须肩。
诗句释义与赏析：
1. 来诗过有称誉再和
- 译文： 你的诗歌得到了赞誉，我再次回应。
- 注释： “来诗过有”指代收到的赞美之作；“称誉”表示高度的评价或赞扬；“再和”则意味着回应这首诗并创作新作。
2. 任重非所胜，位高忧疾颠
- 译文： 我肩负重任却感到力不从心，地位崇高却忧虑重重。
- 注释： “任重”指承担重大的责任或任务；“非所胜”表示超出了自己的能力范围或应对不了；“位高”指职位或地位很高；“忧疾颠”形容因担忧而心烦意乱。
3. 归耕半顷秫，荣枯付樽前
- 译文： 我回到了田园，用几亩地种上了高粱，荣枯之事随兴而至，就如在酒杯前一样随意。
- 注释： “归耕”指回到家乡从事农耕生活；“半顷秫”指种植了半顷高粱；“荣枯付樽前”意味着将世事的兴衰变化视作饮酒时的谈资。
4. 来作江南牧，衰谢愧五贤
- 译文： 我现在担任江南地方的长官，对于自己衰老和衰退感到惭愧，因为历史上著名的五位贤者都曾在此任职。
- 注释： “来作江南牧”指的是被任命为江南地区的长官；“五贤”可能是指历史上五位著名的贤者（具体人物需根据历史背景确定）；“衰谢愧五贤”表达了对自己衰老和能力衰退的自谦。
5. 喜闻复故境，中兴颂周宣
- 译文： 很高兴听到故乡已经收复，期待中兴之业能够像周宣王那样辉煌。
- 注释： “复故境”表示恢复或重新占领了原来的领土或区域；“中兴颂周宣”中的“周宣”可能是指西周时期的君主周宣王，此处用来比喻希望国家能够像他那样中兴繁荣。
6. 贤能不复遗，纡馀定为妍
- 译文： 贤德的人不会遗弃，即使有所不足也会成为优点。
- 注释： “贤能复遗”表示贤能之人不会被遗忘或遗弃；“纡馀”意为迂回、曲折之处；“定为妍”意味着即使是缺点也会变成优点。
7. 勿笑百僚尾，三署会须肩
- 译文： 不要嘲笑百官的尾巴很长，因为他们是必须承担责任的肩膀。
- 注释： “百僚”泛指百官或群臣；“勿笑”表示不要嘲笑他们；“三署”可能是指古代的三种官职（太常寺、光禄寺、鸿胪寺）中的某一机构；“会须肩”意味着这些官员都是国家不可或缺的支撑力量。
赏析
这首诗通过七句诗展现了诗人对当前政治状况和自身角色的思考。首句表达了收到赞誉后的谦逊态度，二句反映了高位带来的种种忧虑和压力，三至六句分别描绘了诗人对乡村生活的向往、对职责的认识以及对未来的期望。结句则强调了贤人的重要性和他们在国家发展中的作用。整首诗体现了诗人的责任感、谦逊以及对国家的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。