蜀地饶夜雨，轻阴多蔽天。
见月月无几，筑台邀婵娟。
高疑桂影近，俯视云幄连。
顾盼已尘外，欲挹瑶宫仙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。
“蜀地饶夜雨，轻阴多蔽天”，写蜀中夜晚的雨景，以雨为线索，写出了蜀中的夜晚景色，渲染了一种清冷孤寂的氛围；“见月月无几，筑台邀婵娟”两句紧承上句，诗人在蜀中夜雨之中，见到一轮明月高悬夜空，却觉得它像月亮一样稀少，于是便筑起高台来邀月赏月。这两句是全诗的关键所在。“见月”“筑台邀婵娟”四字，既交代了时间、地点，又表明了诗人的心情。“高疑桂影近，俯视云幄连”写诗人站在高台上仰望云间，觉得月光好像离自己很近，仿佛可以伸手摘下来。这里运用了拟人手法。“顾盼已尘外，欲挹瑶宫仙”写诗人望着天上的明月，已经飘飘然如同身入尘外仙境了。“挹”是舀的意思，此处指伸手取物。这句诗是说诗人已经神往于瑶池仙境了。
【答案】
译文：蜀地夜间的雨很多，天空显得昏暗，几乎看不到月亮。只见一轮明亮的月亮挂在天空，却觉得它像月亮一样稀少，于是便筑起高台来邀月赏月。诗人站在高台上仰望云间，觉得月光好像离自己很近，仿佛可以伸手摘下来。望着天上的明月，已经飘飘然如同身入尘外仙境了。
赏析：这是一首写景的小诗。首联描写蜀中夜晚的雨景。第二联写诗人见到一轮明月高悬夜空，却觉得它像月亮一样稀少，于是便筑起高台来邀月赏月。第三联写诗人站在高台上仰望云间，觉得月光好像离自己很近，仿佛可以伸手摘下来。第四联写诗人望着天上的明月，已经飘飘然如同身入尘外仙境了。全诗紧扣“邀月赏月”这一主题展开。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。