生灵涂炭帝兴怜,揽辔公应愿着鞭。
禹贡山川仍旧贯,汉时户口失残编。
交征夷夏疑非古,积弊公私不记年。
且乞韩州风信好,二君归计托楼船。
【注释】
生灵涂炭:人民陷于水深火热之中。帝兴:皇帝兴起。揽辔:握着缰绳。公应愿着鞭:公应该愿意骑马前行,挥动马鞭。禹贡山川仍旧贯:按《禹贡》记载,九州山河的分野。汉时户口失残编:汉朝时,户籍人口有名无实,户口册已残缺不全。交征夷夏疑非古:对古代的征战,恐怕不是古人的意思。积弊公私不记年:长期积累的弊病,公家和民间都忘记了它的年头。韩州风信好:指韩国的风土人情好。二君归计托楼船:《史记·李将军列传》载:汉武帝派李广利出使大宛(在今新疆境内)。“且乞韩州风信”,希望借这次出使机会,向朝鲜半岛一带了解那里的风土人情。二君归计托楼船:意思是说,希望两位使臣回国后能为朝廷出谋划策。归,归来。计,谋略。楼船,泛指船只或战船。
【赏析】
这首诗是作者送别郑吏部的两首诗之一。前四句写送别的背景,表达自己对国家前途的忧虑;中间四句感叹历史沧桑巨变;最后两句则寄望于友人的远行,并表达了对他们为国家、为民造福的愿望。全诗抒发了作者忧国忧民的情怀。