高秋风月变新凉,老泪何堪不计双。
从此梦魂应逐汝,南云夜夜过鄞江。
【注释】:
四子:指作者四个儿子,名耜,字公辅,曾任四明郡(今宁波市)长官。倅:古时州官之助手。
四明:地名,在今浙江宁波一带。
二首:这里指两首送别诗。
【译文】:
高秋风月已换成了新凉的天气,老泪难收啊!怎能不记着你们呢?从此我将在梦中追随着你们,南来的云儿夜里夜夜里都经过鄞江。
赏析:
此作是诗人送行长子公辅和次子公弼赴任四明(今浙江宁波)时的两首七绝。第一首写离别之情,第二首写对儿子们的思念。全诗以景起兴、情景交融,表达了诗人对儿子们离别的无限情思。“高秋风月变新凉”,点出时间,说明季节已从秋入冬,气候转寒。这两句既写出了时序之变迁,又暗示着离别的原因。“老泪何堪不计双”,诗人因离愁而老泪纵横,难以自禁。“双”字,既写出泪水之多,也暗喻兄弟二人的手足之情。诗人用“何堪”一词,将内心的伤感与悲苦之情表达得淋漓尽致。
第二首写诗人对子女的牵挂之情。“从此梦魂应逐汝”,诗人希望子女能够追随自己的梦魂,无论身在何处都能感受到父辈的关爱。“南云夜夜过鄞江”,诗人希望子女能够常常看到南方的云彩,就像自己常在梦中看到子女的身影一样。这两句表达了诗人对子女们的深情厚意和对他们未来的期待。
此诗语言简练而含蓄,通过对景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人对子女深深的思念之情。同时,此诗也体现了中国古代文人对亲情的重视和对子女的关爱之情。