低窗窄榻颇怡颜，香绕衣襟丈尺间。
一笑渠渠得三寿，要令风味似商山。
【注释】
梁洁夫：人名，这里指诗人自己。幽居林宇：隐居山林。靓深规画：美好的设计。幽邃不类贵第：幽静深远的宅院与豪华的府第不同。宛然山林：仿佛是山林一般。辄：总是。七咏：指《七弦诗》。广命名之伟：扩大它的名字和声威。
【译文】
低矮的窗子窄小的床榻很让人高兴，衣襟上香气缭绕丈尺之间。
一笑之间能活到三年寿命，一定要让风味像商山四皓一样。
【赏析】
本篇为酬答梁洁夫之诗。“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽”（《听弹琴》），梁洁夫在江村之中隐居林宇，幽居而幽深，与繁华的都城迥异。他“宛然山林”，自得其乐，“辄得七咏以广命名之伟”。
首句写居室的幽静。低窗窄榻，低矮的窗户、窄小的床榻，令人觉得惬意，这正体现了诗人对这种生活的喜爱。“颇怡颜”一句，则表现了诗人对这种生活的满足之情。
二句写室内陈设之美。香绕衣襟丈尺间，香气袅袅，缭绕于衣襟之上，令人陶醉。
后两句写诗人的生活情致和情趣。“一笑渠渠得三寿”意谓，只要一开怀大笑就能活到三百岁，要让人活得长寿，就要活得有情趣。“要令风味似商山”，意谓要让自己的风度像商山四皓一样超尘脱俗，高远清雅。此诗通过写诗人的居室、生活以及情趣，表达了诗人淡泊名利、宁静自适、追求高雅的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。