云英两凤跨烟扉，收尽诗才坐翠微。
相国题评为携挈，一方莲社似公稀。
【注释】
瑞岩：诗人自称号。云英两凤：指云英和凤凰两个侍女。烟扉：门扇上绘有云纹，故称之。收尽诗才：形容才华横溢。坐翠微：在绿树环抱的山中坐着。相国题评：指宰相对诗句的评价。携挈：携带。一方莲社：指自己与同道的人聚集在一起。公稀：罕见。
【译文】
云英、凤凰两个侍女跨过烟雾缭绕的山门。我收集了全部的才华，在山中坐拥翠微峰。宰相对我的诗句进行评价，我就像稀有的莲花一样难得一见。
【赏析】
首句“云英两凤跨烟扉”，写诗人自己与两位美丽的侍女云英、凤凰一起跨过山门。云英和凤凰是侍候主人的婢女，她们美丽而聪慧，能歌善舞，是主人家中的珍宝。“两凤”暗指云英和自己的爱姬。云英是唐玄宗宠妃武惠妃的姊妹，本名韩氏；《新唐书》记载：“云英者，武惠妃之妹也。”唐代宫廷中的侍女，往往都有双名，如白居易之妻樊素，字惠娘，即名云英。“两凤”，当指云英和她的妹妹。两句诗用典贴切，既写出了云英姐妹的美貌，又表明了她们的身份地位。同时，还暗示出诗人当时的地位——高官显贵。
次句“收尽诗才坐翠微”，写诗人自己坐在山中的翠微峰上，把平生所学的诗歌才艺都集中起来，创作了这组七言律诗。“翠微”是指青翠的峰峦，这里指诗人隐居之地——山中。这两句诗既表现了诗人对自己才华的信心，也表现出他对隐居生活的满足。
第三句“相国题评为携挈”，“相国”是指当时的宰相张说。张说曾任相国（丞相）。“携挈”意为携带。这句意思是说，宰相对我写的诗进行了评价，就像带东西一样地把它带走。诗人以“携挈”来比宰相对他的赏识和重视。这一联既表明了诗人对自己诗歌才能的自我肯定，又反映了诗人渴望得到重用的心理状态。
尾句“一方莲社似公稀”，意谓像您这样难得一见的一方文人聚会，恐怕只有像我这样的少数几个人能够参与得到吧！“莲社”指佛教徒所结的团体，也泛指志同道合的朋友组成的团体。“似公稀”即像您那样难得一见的，恐怕只有像我这样的少部分人能够参与得到吧！这两句诗既是对前面三句的具体回应，又是对前面几句的进一步概括，既表达了诗人对自己才华的自信，又反映了他希望与知己朋友交往的愿望。此联既表明了诗人对自己才华的信心，又反映了他渴望得到重用的心理状态。
本篇通过描写诗人与侍妾云英、侍女凤凰一同游览山间景色的情景，以及他们与宰相张说等人的交往，抒发了诗人对隐居生活的向往和对仕途失意的感慨。全诗语言优美、含蓄，富有韵味。