郢国当时唱，犹传白雪真。
问今非昔日，和者几何人。
客自射飞雁，渔能供跃鳞。
芳洲堕马处，吾祖汉名臣。
【解析】
此诗为送别之作。诗人在诗中以“郢国”为题，意在表达对友人即将远行赴任的惜别之情。全篇四句，前二句言郢州当年有白雪真传的盛誉，后二句说今非昔比，能歌白雪的人不多了。后两句是诗人对友人的期望和祝福。最后两句是说：您就像汉初名臣张良（字子房），在芳洲上坠马受伤的地方。
【答案】
译文：
当年郢州唱白雪，至今传唱白雪真。
今日不是昔日时，能歌唱白雪的人还有几人？
您就像汉初名臣张良，在芳洲上坠马受伤的地方。
赏析：
这是一首送别诗，作者在诗中以“郢国”为题，意在表达对友人即将远行赴任的惜别之情。全篇四句，前二句言郢州当年有白雪真传的盛誉，后二句说今非昔比，能歌白雪的人不多了。后两句是诗人对友人的期望和祝福，最后两句是说：您就像汉初名臣张良，在芳洲上坠马受伤的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。