昼日南宫雨后凉，斋严官重静于常。
庭前斗雀堕还起，栏下秋花落自香。
看尽云容天漏碧，读残书帙卷披黄。
九衢尘土莫能到，萧瑟微风叶响廊。
这首诗是作者在参加考试期间，宿于省试的斋室所作的。下面是逐句的释义：
昼日南宫雨后凉，斋严官重静于常。
译文：白天的阳光下，南宫的庭院里雨后凉爽，斋堂严肃庄重如同平日一样。
注释：“南宫”指皇宫，这里是比喻考场；“斋严”即斋戒，表示考生要严格遵守规定，不可有丝毫松懈。庭前斗雀坠还起，栏下秋花落自香。
译文：庭前的鸟儿斗败落下又飞起，栏杆下的花朵落下了依然散发着香气。
注释：“斗雀”是一种游戏，这里用来形容学子们在考试前的紧张和努力；“秋花”则暗指季节的更迭。看尽云容天漏碧，读残书帙卷披黄。
译文：观看过天空中云彩的形状宛如天漏出的碧绿，翻阅过书籍直至最后一页卷边变黄。
注释：“云容天漏碧”比喻天空如玉盘，云朵像翡翠般晶莹剔透；“卷披黄”则是形容阅读时书籍逐渐被翻阅至边缘泛黄。九衢尘土莫能到，萧瑟微风叶响廊。
译文：即使身处繁华的街道上，也感受不到尘土的味道；微风中，树叶轻轻摇曳发出声响。
注释：“九衢”指的是京城中的大街小巷；“萧瑟微风”描绘了微风吹拂时的景象；“叶响廊”则形象地表现了树叶与风的互动声音。
赏析：
这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，传达了考生对考试的紧张和对知识的渴望。诗中通过对自然景物的描绘，反映了考生们的内心世界和精神状态。整体风格简洁而含蓄，充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。