昨日日暮别，今日日暮愁。
犹认纵裙色，依依在石榴。
拟玉台体七首其一欲眠的诗句如下：
- 诗句释义：“鸳鸯罗荐开，翡翠香帏寂。”
- 注释：鸳鸯罗是古代一种精美的丝织品，用以铺设床榻，象征豪华与精致。翡翠则代表着珍贵的玉石，常用于装饰物品以显示其价值和尊贵。这里的“香帏”即指用香气扑鼻的布料制成的帐子。
- 赏析：此句描绘了一幅华丽而宁静的场景，通过对比“鸳鸯罗”与“翡翠”，增强了画面的奢华感；同时，“寂”字的使用，传达出一种空寂而高雅的氛围，使整个画面更加生动且富有诗意。
- 译文：
- 昨日日暮别后愁绪满怀，今日日暮又添新愁。
- 犹记得那飘逸的裙摆颜色，依依不舍地留在石榴花下。
- 赏析：
- 昨日日暮别后愁绪满怀：这句通过时间的推移表达了诗人离别后的孤独和忧愁，暗示了诗人对过去美好时光的回忆以及对未来可能的不确定感。
- 今日日暮又添新愁：这句强调了时间的流逝带来的新愁，反映了诗人在面对生活中新挑战时的情感状态。
- 犹记得那飘逸的裙摆颜色：这句运用了比喻和象征手法，将诗人对往昔美好时光的回忆比作美丽的裙摆，色彩斑斓而美丽，增添了情感的深度和艺术性。
- 依依不舍地留在石榴花下：这里不仅展现了诗人对过去美好记忆的留恋，而且通过具体的自然景物——石榴，象征着爱情或友情的珍贵和不易割舍。
通过对《拟玉台体七首其一欲眠》的逐句释义、译文和赏析，可以更深入地理解这首诗的艺术魅力及其所蕴含的情感和美学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。