零落黄金蕊，虽枯不改香。
深丛隐孤秀，犹得奉清觞。
【注释】十月，即农历九月。三月，这里指阳历四月。花下，指花丛之中。
【赏析】这是一首咏菊的诗，诗人借对菊花的赞美，来抒发自己孤芳自赏、不与世俗同流合污的高洁志向。全诗用“黄金蕊”“清觞”等词语，以浓艳的笔墨描绘菊花傲然独立的风姿，表现了作者爱菊如命的深情。首句写菊花的花瓣已经落尽，但黄色的花朵却依然盛开，即使花瓣凋零枯黄，它那浓郁的幽香也依然四溢。第二句写菊花虽然已经干枯，但它的香气却更加浓郁。第三句说，菊花深丛中隐藏着一朵孤高的花朵，它仍然得到人们的尊敬和爱戴。
此诗是诗人在长安时所写，当时正值春末夏初，百花凋谢，而菊花傲霜怒放，诗人借咏菊以抒发自己的志趣。
【译文】
黄花虽已凋零，但它的香气却不减当年。
它深藏在密叶丛中，犹如隐士高洁。
依然受到人们的喜爱，仍可举杯畅饮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。