有马齿加疲且劣,欲求中驷问将军。
为言身老趋朝熟,只要驯良不挠群。
【注释】1.渭州:今甘肃平凉,唐时为陇右节度使的治所。2.中驷(sì 四):良马。3.趋朝:指侍奉朝廷。4.熟:熟悉。5.驯良:性情温顺老实。6.挠群:使马群不宁。7.乘:驾御。8.堪乘稳駃(chī chí chuò吃吃绰)马:形容骏马。
【赏析】这是一首求马诗。诗人在仕途上遭遇困难,希望得到一位将军的帮助。他向刘太保请求,希望他能给他一匹中驷良马,以助他一臂之力。这首诗语言朴实无华,但寓意深刻。它表达了诗人在政治斗争中处于劣势,需要别人的帮助来克服困难的心情。同时,也反映了唐代社会风气中的“尚武”思想。
寄渭州刘太保求市堪乘稳駃马
有马齿加疲且劣,欲求中驷问将军。
为言身老趋朝熟,只要驯良不挠群。
译文:
我骑的马已经年高体弱,又不够好,想要一匹中驷的良马,请问刘太保。
因为年老体衰,已经熟悉官场的规矩,所以只要求一匹能够驯服的马,不要让它骚扰到其他马群。
赏析:
这首诗是诗人求马的故事。诗中,诗人首先描述了自己骑着一匹衰老不堪的马,然后表达了自己迫切希望得到一匹中驷良马的愿望,最后说明了自己的用意:因为我年老体弱,已经熟悉官场的规矩,所以只要求一匹能够驯服的马,不要让它骚扰到其他马群。这首诗表达了诗人对忠诚、正直和勇敢的赞美,同时也反映了唐代社会风气中的“尚武”思想。