秋雨一向不解休,连昏接晨终穷秋。梅生不量仰天问,神官夜梦言语周。
日月是天之两目,忽然生瞖无药瘳。只知泪滴为赤子,赤子岂误天公忧。
天公哭𩅨𩅨,洒涕落九州。地祇不敢安,泥潦已没头。
乃因从容诘神官,后稷今在帝所不。从前后稷知稼穑,曾以筋力亲田畴。
曷不告帝且辍泣,九谷正熟容其收。早时不泣此时泣,忧民欲活反扼喉。
神官发怒髭奋虬,下士小臣安预谋。恐然惊觉汗交流,树上已听呼雌鸠。

这首诗是唐代诗人李白的《秋雨》。

秋雨篇
秋雨一向不解休,连昏接晨终穷秋。

注释:秋天的雨一直不停地下,白天和黑夜都笼罩在秋雨中,整个秋天都在下雨中度过。

梅生不量仰天问,神官夜梦言语周。

注释:梅花盛开时,我抬头仰望天空向神明请教,夜晚梦中神灵与我对话。

日月是天之两目,忽然生𩅨无药廖。

注释:太阳和月亮是天上的两只眼睛,突然之间失去了光明。

只知泪滴为赤子,赤子岂误天公忧。

注释:只知道眼泪是婴儿,但婴儿怎么会误了天帝(皇帝)的忧虑呢?

天公哭𩅨𩅨,洒涕落九州。

注释:天地间仿佛有哭泣的声音,泪水从四面八方流淌。

地祇不敢安,泥潦已没头。

注释:大地上的神灵都不敢安宁,泥土被雨水冲刷淹没了头顶。

乃因从容诘神官,后稷今在帝所不。

注释:我于是悠闲地问神官:后稷现在是否在帝王那里?

从前后稷知稼穑,曾以筋力亲田畴。

注释:通过观察后稷的工作,我了解到农业耕作的事情,曾经亲自下田耕作。

曷不告帝且辍泣,九谷正熟容其收。

注释:为什么不告诉上帝停止哭泣呢?此时正是庄稼成熟的时候可以收割。

早时不泣此时泣,忧民欲活反扼喉。

注释:以前我不哭是因为农活还没结束,现在却因为百姓的疾苦而哭泣,反而想要阻止他们的哭声。

神官发怒髭奋虬,下士小臣安预谋。

注释:神官愤怒得头发竖立、胡须像龙一样卷曲,下士小臣们则参与了这个阴谋。

恐然惊觉汗交流,树上已听呼雌鸠。

注释:恐惧中惊醒,冷汗淋漓,听到树上有雌鸟在呼唤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。