十年尘土坐才轻，五斗犹堪佐县亭。
鼎贵敢歆新绶紫，固穷唯有旧毡青。
已甘终作轮囷木，未忍翻同屈曲屏。
犹喜膺门被容接，常瞻郎位蔚然星。
诗句释义及译文：
- 十年尘土坐才轻，五斗犹堪佐县亭。（十年如尘，但才华未被埋没；五斗米尚可助一县之政。）
- 十年尘土：形容时间漫长，尘埃覆盖，比喻历经沧桑或长时间处于困境中。
- 坐才轻：意为因才华而受到轻视。
- 五斗米：古代计量单位，一斗约为十升，五斗为五百升，相当于一石米。
- 佐县亭：辅佐县中的官府或机构。
- 鼎贵敢歆新绶紫，固穷唯有旧毡青。（富贵时敢于接受紫色官服，贫穷时只有旧毡作为装饰。）
- 鼎贵：指地位显赫、权势巨大的人。
- 歆（xīn）：动词，喜爱，欣赏。
- 新绶紫：新的紫色官服。
- 固穷：坚持清贫，不追求奢华。
- 旧毡青：旧时的青色布制毡毯，代表简朴的家居生活。
- 赏析：此句表达了诗人在不同境遇下对物质享受和社会地位的不同态度和选择。富贵时能享受尊贵的生活，但贫穷时则回归简朴生活。
- 已甘终作轮囷木，未忍翻同屈曲屏。（宁愿成为坚韧的大树，也不愿改变曲折的屏风。）
- 甘：愿意，情愿。
- 终作轮囷木：最终成为坚强、扭曲的树木。
- 未忍：不能忍受，不愿意。
- 翻同屈曲屏：改变成为曲折的屏风。
- 赏析：此句表明诗人宁愿保持自己的原则和本色，即使面对艰难环境也不轻易妥协。
- 犹喜膺门被容接，常瞻郎位蔚然星。（很高兴能够接受朝廷的邀请，常常仰望你的位置如同繁星闪耀。）
- 膺门被容接：被朝廷邀请，接受重用。
- 郎位：此处可能是指官职高位。
- 蔚然星：形容位置高远，如同星空中明亮的星星。
- 赏析：诗人对于被朝廷看重并得到重用的情境感到高兴和自豪。通过比喻手法，将个人的地位比作璀璨的星辰，显示了其政治上的成功和个人价值的认可。
赏析：
这首诗表达了诗人在官场上的经历和心路历程。从初入仕途的谦逊到面对权力诱惑的坚持，再到得到皇帝赏识的荣幸，诗人展现了从平凡到卓越的变化过程。诗中使用了许多意象和比喻，使得整首诗歌既富有哲理又充满了情感色彩。诗人的心境随着他的政治生涯而起伏变化，从最初的不安与期待到现在的满足与自豪，反映出一个士人从平凡到辉煌的人生轨迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。