桃溪一何清,想像武陵水。
所爱春风时,灼灼花数里。
渔艇日来去,无人识归止。
安知历幽源,不遇神仙子。
《小桃溪》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。全诗描绘了桃花溪的美景,以及渔人对神仙的向往之情。
译文:
桃花溪多么清澈啊,想象中它就像武陵源的水一般。
我喜欢的是春风时,桃花灼灼花影覆盖数里。
渔艇天天来来去去,没有人能知道它的归宿。
怎么知道我走过了幽深的源头,却遇见了神仙的儿子?
注释:
- 桃溪:指的是桃花源中的小溪。
- 武陵水:传说中武陵郡有桃花源,那里的水清澈透明,与世隔绝。
- 所爱春风时:喜欢的是春风拂过的时候。
- 灼灼花数里:桃花繁盛,仿佛覆盖了整个数里地。
- 渔艇日来去:渔船每天来来往往。
- 无人识归止:没有别人能够了解或知道渔船的终点在哪里。
- 安知历幽源:怎么能知道我已经走过了幽深的地方。
- 不遇神仙子:不会遇到神仙般的儿子。
赏析:
这首诗是王维在游览桃花源时所作,通过对桃花溪的描写,表达了他对自然之美的热爱和向往。诗中的“桃溪一何清,想像武陵水。”两句,将桃花溪与武陵水相提并论,展现了诗人对于自然美景的赞赏之情。接着,“所爱春风时,灼灼花数里。”两句则是诗人对于春天的赞美,桃花盛开的景象如同一幅美丽的画卷。而“渔艇日来去,无人识归止。”两句,则反映了诗人对于人间生活的感慨,他羡慕渔人在桃花溪中自由自在的生活,而自己只能感叹无人理解他的归处。最后,“安知历幽源,不遇神仙子。”两句则是诗人对于未来的憧憬,他希望自己能够像桃花溪中的鱼儿一样,游历到更远的地方,最终遇见一位神仙般的人物。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人对自然美景的热爱,又表达了他对人间生活的无奈和对未来的憧憬。