双星今夜话绸缪，颇语人间一夜秋。
万事悠悠何预我，四方蹙蹙属之畴。
万家旁置伤心地，四水宗朝极目洲。
坐看白云栖断处，支郎酒老腊前篘。
【诗句解释】
- 双星今夜话绸缪： “双星”指的是两颗星星，通常在夜晚会互相辉映，这里比喻成伴侣或者亲密无间的朋友。“话绸缪”意味着交谈关于未来或计划等重要事宜。这里的关键词是：“绸缪”（织布时用线紧密缠绕以准备缝制衣物），表示对将来的考虑和规划。
- 颇语人间一夜秋： “颇语”在这里是“谈论”的意思，“人间”指的是人世间，“一夜秋”形容时间之短，如同一夜的时间，秋天就过去了。这里的关键词是：“秋”（季节名，代表秋季）。
- 万事悠悠何预我： “万事”指的是所有的事，“悠悠”形容时间的流逝，“何预我”即与我不相关，意思是所有的事情都不与我有关。这里的关键词是：“悠悠”（时间的流逝）。
- 四方蹙蹙属之畴： “四方”泛指世界各地或各个方位，“蹙蹙”形容紧迫、不安的样子，“属之畴”意为属于某个范围或领域。这里的关键词是：“四方”（广泛地）、“蹙蹙”（紧急、不安）。
- 万家旁置伤心地： “万家”指成千上万的家庭，“旁置”意味着被放置在旁边或不重要的位置，“伤心地”指让人伤心的地方。这里的关键词是：“伤心地”（令人伤心的地方）。
- 四水宗朝极目洲： “四水”可能是指四条河流，“宗朝”意味着主要的或者重要的，“极目洲”意指放眼望去，可以看到整个岛屿。这里的关键词是：“极目洲”（远望之地）。
- 坐看白云栖断处： “坐看”表示静观其变，“白云”常用来象征高洁、飘逸，“栖断处”指栖息的地方，可能是一处风景美丽但稍显荒凉的地方。这里的关键词是：“白云”（自然元素）、“断处”（荒凉的地方）。
- 支郎酒老腊前篘： “支郎”是古时候对男子的尊称，“酒老”意味着已经喝到无味，“腊前篘”中的“篘”是古代一种酿酒的方法，指酿造过程中的一种工序。这里的关键词是：“酒老”（酒精含量高的酒）、“篘”（古代酿酒方法）。
【译文】
今夜双星低语绸缪，仿佛讨论着人世间短暂如夜的长秋。
所有世事都与我无关，只有四方的紧迫与我的归属。
万家旁置伤心之地，四水宗朝遥望一片孤洲。
静静观察那白云栖息之处，岁月流转我已老去。
【赏析】
这首诗通过描绘夜空中双星的对话，引出诗人对于人生无常和世事冷漠的思考。诗中运用了丰富的天文意象和自然景观，反映了诗人对时间流逝和人生选择的思考。通过对“万事”“千秋”“四水”“白云”等元素的描写，表达了诗人对人生态度的独特见解。整体而言，这是一首表达诗人内心孤独和对生活无常感慨的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。