近有河鱼疾，曾烦旧雨来。
又成三日别，未觉百怀开。
气合嗟同病，情亲忆把杯。
西湖荷盖底，谁遣画船回。
以下是对《怀郑仁叔·斗大楼居窄》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
- 诗句释义：
- 近有河鱼疾：近期河水中的鱼生病了，曾经烦请老朋友前来探望。
- 曾烦旧雨来：曾经麻烦老友来访。
- 又成三日别：再次与友人分别，已经三天了。
- 未觉百怀开：没有感觉到心情完全开朗。
- 气合嗟同病：两人因疾病而感到同病相怜。
- 情亲忆把杯：因为友情深厚，回忆起共同喝酒的欢乐时光。
- 西湖荷盖底：在西湖的荷花之下。
- 谁遣画船回：是谁派画船回来的呢？
- 译文：
- 最近河水中的鱼生病了，曾经麻烦老朋友前来探望。
- 再次与友人分别，已经三天了，但并未完全开朗。
- 我们因疾病而感到同病相怜。
- 因为友情深厚，回忆起共同喝酒的欢乐时光。
- 在西湖的荷花之下。
- 是谁派画船回来的呢？
- 注释：
- 近：最近的
- 有：发生
- 河鱼疾：指鱼生病
- 曾：曾经
- 烦：麻烦的意思
- 旧：老友
- 日：天，时间
- 又（rǔ）：再次
- 成：完成
- 开：开心、高兴
- 嗟：感叹词
- 情亲：友情深厚
- 荷盖：荷叶，此处比喻荷花
- 谁：疑问代词
- 遣：派遣的意思
- 画船：古代的一种船只，用彩色装饰
- 回：回到、归来
- 赏析：
这首诗是南宋诗人许及之写给老朋友郑仁叔的一首怀古诗，表达了诗人和郑仁叔之间的深厚友情以及对过去时光的怀念。诗中通过描述两人因疾病而产生共鸣，以及因友情深厚而回忆起共同喝酒的欢乐时光，展现了他们之间真挚的情感。同时，通过对西湖美景的描述，增添了诗歌的艺术魅力，使得整首诗更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。