衣钵欧梅无别峰,天悭发处妙屠龙。
琼瑶有句传商鼎,金石留声在蜀筇。
三叹少曾赓俚曲,五音全得列编钟。
末章压倒君馀事,不道承家有愧容。
次韵酬梅南寿旧曾和予梅花词
衣钵欧梅无别峰,天悭发处妙屠龙。
琼瑶有句传商鼎,金石留声在蜀筇。
三叹少曾赓俚曲,五音全得列编钟。
末章压倒君馀事,不道承家有愧容。
注释:
衣钵:指传授技艺的师傅或师父的衣帽、法具等。欧梅:指北宋诗人欧阳修。欧梅有别峰:欧阳修是江西欧山人,故称欧阳为“欧山”,又因欧阳修号“醉翁”,故称其为“欧山醉翁”。
天悭发处妙屠龙:指欧阳修的文才出众,能将艰深的哲理浅显化,如《醉翁亭记》就是如此。
琼瑶有句:指梅花诗中有佳句。琼浆玉液比喻美好的事物。
商鼎:古代一种烹饪器具,用青铜铸成,形如鼎而小。
金石:这里指金属乐器,即古琴。
蜀筇:四川产的一种竹子,用来制作手杖。
三叹少曾:指苏轼。
五音:指宫、商、角、徵、羽五个音阶。
列编钟:形容诗歌的音韵优美动听,如同古代编钟一样悦耳。
末章压倒君馀事:指欧阳修的《蝶恋花》中“泪眼问花花不语”的句子,胜过了苏轼的《蝶恋花》中的“春衫犹是去年痕”。
不道承家有愧容:指苏轼自谦不如前辈。不道:不知道、不了解。承家有愧容:承受祖辈的光荣。