聘钱犹欠入驱营，野语传讹乱史青。
河鼓牛郎隔河汉，成桥乌鹊为津亭。
随缘乐事从心赏，妄想佳期莫耳听。
见说老人星合见，更占秋丙看春丁。
仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬
仲归，即张祜。仲归以结尾的丁韵二诗，是《七夕》，于是接连写了四篇。
聘钱犹欠入驱营，野语传讹乱史青。
这是说，我还没有把聘礼钱还清呢，就被迫去参军了。野人的话传错了，把“驱”说成“入”。“驱”是“驱遣”、“驱使”的意思，这里指“应召”的意思；“人”是“民间”的意思，这里指“百姓”；“营”是“军营”。这句的意思是：我还没有把聘礼钱还给百姓，就被派去参军了。
河鼓牛郎隔河汉，成桥乌鹊为津亭。
河鼓星在北斗星东侧，牛郎星在银河西侧。牛郎星和河鼓星相隔着一条天河，人们为了渡河方便便搭起了一座桥，让牛郎、织女相会。这句的意思是：牛郎星和河鼓星隔着天河，人们便搭起一座鹊桥来让人们相会。
随缘乐事从心赏，妄想佳期莫耳听。
这两句是说：要随意去享受欢乐的事情，不要听信那些不可靠的谣言。这句的意思是：要随意去享受欢乐的事情，不要听信那些不可靠的谣言。
见说老人星合见，更占秋丙看春丁。
老人星在天秤座中，秋分时出现在南方天空；春分时出现在北方天空。老人星在天秤座中时，人们认为它是寿星，所以叫它“老人星”；秋分时在南方天空，人们叫它“秋丁”；春分时在北方天空，人们叫它“春丁”。
这句的意思是：据说老人星将要出现，人们便占卦占卜一下它的出现时间，看是秋分还是春分。
赏析：张祜（约785年—849年1月8日），字承吉，唐代著名诗人，祖籍洛阳，出生于清阴里（今河南南阳）。他的一生经历了唐朝由盛转衰的沧桑巨变。由于其家庭背景及其本人的人生际遇，他的作品常常表现出一种深沉的历史感与时代悲情。张祜的诗歌创作在生前就已享有一定的声望，尤其在有唐一代文宗皇帝的大力支持下，成为当时宫廷诗人群中最为重要的一员。他的诗歌题材广泛，风格清新俊逸，且不乏反映民间疾苦的作品，尤其擅长五律和七绝，其中尤以七绝成就最高。