不见融州夏涉秋，居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病，不系虚舟任打头。
久待一州当敛惠，终烦诸野要营求。
我今不啻便应足，独恨于君百未酬。
鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵呈
不见融州夏涉秋，居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病，不系虚舟任打头。
久待一州当敛惠，终烦诸野要营求。
我今不啻便应足，独恨于君百未酬。
注释：
鲍融州病足叩谒：鲍融因脚病而敲门拜访。叩谒，敲门拜见。
适遇：恰好遇到。孝若：即孝廉，古代称举荐人才的官员。
融州菊诗：指《咏菊》这首诗。
和篇：即和韵。
次韵：用原诗的韵脚写自己的诗。
呈：献上。
译文：
我在融州的时候因病不能行走，偶然间敲开孝若的门，看到你正在给我看《融州菊诗》。
虽然已经很久没有见过夏天了，但我还是像当年一样欣赏你写的诗，并豁然开朗地驱散了我的羁旅之愁。
你仍然保留着那副尊贵的鞋子，这使我非常感动，就像我们都是同病相怜的人。
你不把船拴在固定的一个地方，任由它飘向何处，这也令我非常佩服。
你一直等待我的来访，却迟迟不见我的到来，这让我感到非常惭愧。
我还是忍不住想表达对你的感谢之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。