雪融鳷鹊金铺暖,冰泮蟾蜍玉漏迟。
寿却两宫春日酒,自书卷耳进贤诗。

诗句解析与译文:

  1. 雪融鳷鹊金铺暖
  • 注释: 雪融化后,喜鹊在金色的装饰物中筑巢。
  • 译文: 随着春天的到来,积雪融化,喜鹊们开始在铺满金银丝的屋檐下筑巢。
  1. 冰泮蟾蜍玉漏迟
  • 注释: 冰已经融化,蟾蜍在玉石制成的计时器中报时(这里指古代的时间单位)。
  • 译文: 随着冰雪的消融,月亮逐渐升起,蟾蜍在玉石计时器上滴答作响,提醒人们时间已经推移。
  1. 寿却两宫春日酒
  • 注释: 庆祝皇后和太子的长寿。
  • 译文: 为了庆祝皇后和太子的长寿,举办了一场春宴,享受美酒。
  1. 自书卷耳进贤诗
  • 注释: 自己书写并献给皇上的赞美之词(“卷耳”是古代一种赞美方式)。
  • 译文: 我为两位尊贵的君主(皇后和太子)各自创作了一首诗,以表达我的敬意和祝福。

赏析:
这首诗描绘了春天的景象和对皇族的敬仰之情。通过对自然景物的描写以及宫廷生活的描绘,展现了一个和谐、温馨的春日场景。同时,通过诗词的创作,表达了对两位皇帝的尊敬和祝福。整首诗既有视觉上的美感,也有情感上的深度,体现了诗人对皇室成员的敬慕和对春天的喜爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。