万古功名米一稊,此身只合把锄犁。
可怜岁晚鄱江畔,再读前贤志雪溪。
【注释】
①万古:极言长久。②功名:指功业和名声。③一稊:稻的幼苗,比喻微小。④锄犁:耕种用的农具。⑤鄱江:指江西鄱阳湖一带。⑥前贤志雪溪:指唐代诗人李白在浔阳江上吟咏雪景的诗作《庐山谣寄卢侍御虚舟》。
译文
万世不朽的功名就像一粒米一样渺小,只有躬耕田间才是我的本分。可惜年岁已晚,只能站在鄱阳湖南岸,再次阅读前辈文人吟咏雪景的诗篇。
赏析
《再读雪溪志诗》是一首题画诗。作者以“万古”二字开篇,将历史长河中的功名利禄与眼前之景作了对比,表达了自己淡泊名利的人生态度。“可怜”一词引出了对时事的忧虑与感慨,表达了作者对国家命运的担忧之情。最后通过“再读前贤志雪溪”一句,表达了对先贤们的敬仰之情以及对未来的期许。整首诗通过对雪景的描绘与对历史的回顾,表达了作者对人生价值的思考与追求。