末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮。
农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己，公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大，归去相从海一涯。
诗句解析
末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮。
- 注释：学者们纷纷夸赞，孔子和颜回的门庭本不应有遮挡。
- 赏析：这句话表达了作者对当时学者们的批评。他讽刺了那些只注重表面荣誉，而忽略实质学习的人，认为真正的学问应该像孔子和颜回一样，是不求人知的。
农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家。
- 注释：农民、工匠、商人、官员等都被视为同一类人，就像草木、虫鱼都是大自然的一部分。
- 赏析：这句话强调了不同职业的人们之间的平等关系，认为每个人都应被尊重，不分贵贱。同时，也反映了作者追求社会公正和人道的思想。
我欲收心求克己，公知诚意在闲邪。
- 注释：我想要收敛自己的浮躁，努力做到自我克制；你（共叔）知道真诚的心意是在消除邪念。
- 赏析：这是对朋友的一种期望与劝诫，希望对方能够保持内心的平和，远离世俗的诱惑。这里的“闲邪”可以理解为去除杂念，专注于正道。
汝南夫子规模大，归去相从海一涯。
- 注释：你（共叔）的学问广博宏大，回到家乡后可以和我一起探讨学问。
- 赏析：这句话表达了诗人对对方的赞赏和友谊。他认为共叔的学问非常深厚，希望能和他一起深入研究学术。
翻译
末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮。
- 学者们纷纷炫耀自己的成就，但孔子（孔门七十二贤之首）和颜回的门庭却无需任何遮掩。
农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家。
- 无论是从事农耕、工商业、还是官员，他们都共享天地之精华，就像草木与虫鱼一样息息相关。
我欲收心求克己，公知诚意在闲邪。
- 我渴望内心平静，努力克服自身的浮躁，而您（共叔）知道真正的诚意是去除一切杂念。
汝南夫子规模大，归去相从海一涯。
- 您（共叔）的学问广博深远，请回到故乡和我一起继续探讨学问吧，就像大海一样辽阔。
这首诗通过赞美朋友的学问和品德，表达了诗人对朋友深深的敬意和期待。同时，诗中通过对自然和社会现象的描述，展现了诗人的宽广胸襟和深邃思考，使整首诗充满了哲理性和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。