春来几度过灵山,不觉穿林锦箨斑。
可是人间未炎热,冷泉终日自潺潺。
【注释】:
次韵戴人达游灵隐
春来几度过灵山,不觉穿林锦箨斑。
可是人间未炎热,冷泉终日自潺潺。
译文:
春天来了好几次路过灵山,不知不觉间穿过树林的嫩竹已经长出了斑驳的斑点。
只是人间还不曾炎热起来,清冷的泉水整天潺潺地流淌。
赏析:
这首诗是苏轼为友人戴人达游灵隐山而写的一首七言绝句。诗人在诗中表达了对友人的祝福和期盼之情。
首句“春来几度过灵山”描绘了春天来临,人们多次经过灵山的情景。这里的“灵山”指的是佛教圣地,位于杭州西湖西面,风景秀丽,环境幽静。诗人通过这句诗,表达了他对友人游玩灵山的喜悦之情。
第二句“不觉穿林锦箨斑”则进一步描绘了友人在山林中游玩的情景。这里的“锦箨斑”指的是嫩竹上的斑点,象征着春天的到来和生命的复苏。诗人通过这句诗,表达了他对友人在自然环境中游玩的赞美之情。
第三句“可是人间未炎热,冷泉终日自潺潺”则是诗人对友人的一种期盼和祝愿。这里的“人间未炎热”意味着人间还没有达到炎热的程度,这可能暗示着诗人希望友人在游玩过程中能够感受到大自然的魅力,远离城市的喧嚣和污染。而“冷泉终日自潺潺”则描述了友人在游玩灵山时,能够享受到清凉的泉水带来的舒适感。诗人通过这句诗,表达了他对友人的美好祝愿和期盼之情。