排衔累职甚分明,除罢皆由彩色行。
纵有黄金无好采,也难平白到公卿。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答时要求学生在了解诗歌大意的基础上,能准确细致地把握诗歌的内容和诗人的思想情感,并在此基础上进行赏析。
此诗的注释:
1.排衔:指官员的品级、地位。累职:连续担任官职。
2.除罢:指官员被免官或解除官职。皆由彩色行:都靠贿赂来达到。
3.纵有黄金无好采:即使有钱也买不到好的东西。
4.平白到公卿:指靠不正当的手段升到高位。
【答案】
选官图
(1)“排衔累职甚分明”,意思是说官员的品级、地位是很清楚的,这是从正面说。
(2)“除罢皆由彩色行”,意思是说被免官或解除官职都是靠贿赂得来的。这是说官员们为谋求私利而滥用职权,徇私舞弊。
(3)“纵有黄金无好采”,意思是说即使有很多金钱,也买不到好的货物。这是说那些贪官污吏们为了自己的私利不择手段,不顾国计民生。
(4)“也难平白到公卿”,这两句诗的意思是说这些不法之徒很难凭自己的真才实学,通过正常途径,平平安安地升到高位。这是说那些奸佞小人为了谋取私利不择手段,他们的行为违背了道德,损害了社会公共利益。
【译文】
官员的品级、地位分得很明,被免职或被解除职务的人,全凭送礼行贿得来的。即使有很多钱,也买不到好东西,那些贪官污吏为了自己的私利不惜牺牲国家利益。很难凭自己的真才实学,通过正常途径升到高位,他们的行为违背了道德,损害了社会公共利益。