昔年曾看海阳图,巧状湖山恐见诬。
今日登临真可爱,画图翻觉少工夫。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解整首诗的基础上,抓住诗中的主要因素,然后结合题目中给出的提示信息,进行具体分析。此诗是一首七绝。前两句是说:当年曾看过海阳县的图,画中那巧夺天工的湖山美景恐怕会被人怀疑吧?第三句是说:今天登临湖上亭子真觉得可爱,但画图中描绘的湖光山色却显得有些不够细致了。“湖上十亭”指海阳湖上的十座亭台。
【答案】
译文:我曾在海阳县看到过一张海阳湖上的地图,湖面上的山山水水都栩栩如生,真是巧夺天工啊!可是现在登上这
座湖上的亭子,才发现这幅图并不那么尽如人意。