霆声破幽郁，雨点散空虚。
日夕分长短，阴阳竞惨舒。
柳丝吹细细，花片落疏疏。
试望孤城远，江山画不如。
这首诗的原文是：“和岩夫如字韵，霆声破幽郁，雨点散空虚。日夕分长短，阴阳竞惨舒。柳丝吹细细，花片落疏疏。试望孤城远，江山画不如。”
让我们来翻译这首诗：
霆声破幽郁，雨点散空虚。
日夕分长短，阴阳竞惨舒。
柳丝吹细细，花片落疏疏。
试望孤城远，江山画不如。
译文：
霆声破幽郁，雨点散空虚。
太阳落下长又短，阴阳在争斗着。
柳树枝叶被风吹得轻轻飘，花儿落下一片片。
遥望那孤独的城头，风景不及纸上画。
注释：
霆声破幽郁 - 霆声：指雷声。幽郁：幽暗压抑的氛围。
雨点散空虚 - 虚：空虚。空：空洞。
日夕分长短 - 日：太阳。夕：傍晚时分。分：分开。长短：指太阳的位置变化。
阴阳竞惨舒 - 阴阳：天地、日月等自然现象中的对立面。竞：竞争。惨舒：形容阴阳的变化剧烈。
柳丝吹细细 - 细：细小。
花片落疏疏 - 疏疏：稀疏。
孤城远 - 孤城：孤独的城池。
江山画不如 - 江山：指美丽的山川景色。画：绘画。不如：比不上。
赏析：
这首诗表达了诗人对自然界雷电、风雨变化的深刻感受，以及对自然美景的赞美之情。诗中通过描绘日出日落、雷电交加、风起柳摇、花落满地等景象，形象地展现了大自然的壮美与变幻无常。同时，诗人也借此表达自己对人生境遇的感慨，以及对美好时光流逝的无奈之情。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然之美的热爱与赞叹之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。