水涨藏舟浦,云浮偃月城。
寒芜随地远,漫水与天平。
险阻生奸伪,乾坤入圣明。
杖藜登绝径,谈笑不忘情。
诗句释义
1 水涨藏舟浦:当水位上涨时,原本在河中的小船被水淹没。
- 云浮偃月城:云朵像月亮一样挂在天边,形状像古代城墙的轮廓。
- 寒芜随地远:荒凉的土地延伸得很远。
- 漫水与天平:水面与天空似乎一样宽阔。
- 险阻生奸伪:险峻和困难的地方常产生欺诈和不诚实的人。
- 乾坤入圣明:世界和宇宙都充满了圣贤的智慧。
- 杖藜登绝径:拄着拐杖走一条没有路的小路。
- 谈笑不忘情:尽管是在谈笑间,但心中的感情却依然深厚。
译文
当水位上升淹没了船只,而云朵则如同弯月映衬在天空。
荒芜的土地延伸到远方,宽广的水面与天空似乎一样高。
在险峻和困难的地形中,人们常会显露出欺诈与不诚实的一面。
整个宇宙充满了圣人与智者的教诲与智慧。
我拄着手杖沿着一条无人的小径前行,谈笑之间,内心情感却不曾改变。
赏析
这首诗表达了一种超越世俗纷扰的精神追求。诗人通过描绘自然景象,引发对历史、现实与未来的深刻思考。诗中运用了许多象征和比喻,如“水涨藏舟”象征着历史的变迁或人生的起伏;“云浮偃月城”则是将天空与大地结合,暗示人应顺应自然的规律生活;“杖藜登绝径”则反映了诗人超然物外的心境。整首诗透露出一股清新脱俗的气息,展现了诗人面对复杂世界时的从容与淡定。