离筵冰冻樽中酒,行路雪沾身上衣。
游子思乡梦先到,老人惜别涕交挥。
昔年终军弃繻去,今日买臣怀绶归。
昼绣奚为公不乐,只应愁见白云飞。
注释:
- 离筵:别离的宴会。冰冻樽中酒:形容天气寒冷,酒已结冰,难以饮用。
- 行路:行走的路。雪沾身上衣:形容外面寒冷,衣服都被雪水打湿了。
- 游子:此处指诗人自己。思乡梦先到:意思是诗人在外思家心切,家乡的梦境先来到了他这里。
- 老人:此处指诗人的妻子。惜别涕交挥:意思是妻子舍不得和丈夫分别,泪流满面,泣不成声。
- 昔年:昔日。军弃繻去:古代军队作战时,将领会将丝巾系在胸前的“繻”上,表示身份,一旦战败就会丢掉。这里指战争结束。买臣怀绶归:意思是买了官服,可以回家了。
- 昼绣:白天穿着官服,像绣花一样显眼。奚为公不乐?:为什么你不高兴呢?公:对别人的尊称。
- 只应:只能、只该。愁见白云飞:意思是只能看到白云飘动,却看不到自己的家人。
赏析:
这首诗描写了作者与妻子离别的情景,表达了作者对家庭的深深思念之情。
首句“离筵冰冻樽中酒,行路雪沾身上衣”,描绘出了一幅冷清的送行场景,酒已经结冰,道路被雪覆盖,暗示了离别的艰难和凄凉。
第二句“游子思乡梦先到,老人惜别涕交挥”,则进一步描绘出了离别的情感。游子(即作者)因为思家而早早地梦见了家乡,老人因为舍不得分别而流泪。
第三、四句“昔年终军弃繻去,今日买臣怀绶归”,则通过对比过去和现在,表达了战争结束的喜悦和和平生活的幸福。
最后两句“昼绣奚为公不乐,只应愁见白云飞”,则是对前面情感的总结和升华。昼绣(白天穿着官服,像绣花一样显眼)是富贵的象征,但在这里却被用来比喻自己的孤独和无奈,只能看到白云飘动,却看不到自己的家人。这种表达方式既深刻又富有诗意,让人不禁为之动容。