东湖九日水如冰，画舫还寻孺子亭。
雨后断云归冉冉，天寒孤雁去冥冥。
兰苕散漫池塘远，松竹参差岛屿青。
贪惜上恩归未得，自怜双鬓欲垂星。

《与文渊游亭分题和文渊亭字韵》是一首五言律诗，作者是宋代的张耒。下面是这首诗的逐句释义和翻译：

  • 东湖九日水如冰，画舫还寻孺子亭。
    注释：

  • 东湖：指的是杭州西湖中的一个湖泊。

  • 九日：指的是重阳节，即农历九月九日。

  • 水如冰：形容湖水非常清澈，如同冰雪一样晶莹。

  • 画舫：古代的游船，以绘画装饰其表面，故名。

  • 孺子亭：位于西湖边，是为了纪念古代贤人孔子（字仲尼）而建的。

  • 赏析：这首诗描绘了诗人在重阳节那天来到东湖游玩的情景。他看到湖水清澈如冰，不禁想起了孺子亭，那是为了纪念孔子而建的一个景点。同时，他也感受到了大自然的美丽和宁静。

  • 雨后断云归冉冉，天寒孤雁去冥冥。
    注释：

  • 断云：指被风吹散的云彩。

  • 冉冉：慢慢地，逐渐地。

  • 冥冥：形容天空昏暗，没有阳光照耀。

  • 赏析：诗人描述了雨后的景色，断云缓缓飘散，天空变得昏暗。同时，他也表达了对孤雁的同情，因为它们在寒冷的天气中飞翔。

  • 兰苕散漫池塘远，松竹参差岛屿青。
    注释：

  • 兰苕：指兰花。

  • 散漫：形容兰花开放得随意自然。

  • 池塘：指湖中的小池或水塘。

  • 松竹：指两种常绿树木，象征着坚韧和生命力。

  • 岛屿：指湖中的小岛。

  • 赏析：诗人继续描述湖边的景色，兰花随风飘散，池塘显得遥远。同时，他也表达了对松树和竹子的赞美，它们象征着坚韧和生命力。

  • 贪惜上恩归未得，自怜双鬓欲垂星。
    注释：

  • 上恩：指朝廷的恩典。

  • 垂星：指头发白得像星星一样。

  • 赏析：最后两句是诗人的感慨之情。他感叹自己不能回报国家的恩情，同时也感到自己的年纪已经大了，头发也开始变白。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。