四方难缀游人足，万里无嗟客子蓬。
红满桃花生细浪，白翻蘋叶起清风。
路当吴楚尘相接，源出淮夷势未穷。
闻说夜吟清不尽，月明如近水晶宫。
诗句释义
1 四方: 这里指代中国各地。
- 译文：中国各地难以捕捉游人的足迹。
- 游人足: 指游客众多。
- 译文：万里无嗟客子蓬。
赏析：这句诗表达了诗人对于旅途中频繁遇到行色匆匆的游人，以及他们匆忙的脚步感到惋惜的心情。”蓬”在古代常被用来比喻漂泊不定的人。
- 红满桃花生细浪: 描述了春日里桃花盛开的景象。
- 译文：（桃花）盛开时仿佛是红色的波浪。
- 赏析：这句描绘了一幅桃花盛开的画面，红色的花朵如波浪般翻滚，生动形象地展现了春天的美丽和活力。
- 白翻蘋叶起清风: 描述了水边蘋（一种水草）叶子随风翻动的情景。
- 译文：（蘋叶）翻动时似乎掀起了阵阵微风。
- 赏析：这句诗通过对蘋叶的描述，营造出一种宁静、清新的自然景象，使人仿佛置身于一个远离尘嚣、清新自然的世界。
- 路当吴楚尘相接: 描述路途中与吴楚（古代地区名）的尘土相接。
- 译文：（路途）正通向吴地和楚地，两地的尘土相接不断。
- 赏析：这句诗通过对比吴楚之间的尘土相接，暗示了诗人旅途中的艰辛与不易，同时也表达了他对远方的向往和对家乡的思念。
- 源出淮夷势未穷: 指出发地源于淮河，且地势未尽。
- 译文：源头出自淮河，而水流之势并未穷尽。
- 赏析：这句诗通过对淮河源头的描述，强调了水源的丰富和广阔，同时也表达了诗人对自然界的赞美和敬畏之情。
- 闻说夜吟清不尽: 听到有人在夜晚吟诵诗歌，声音清澈悦耳。
- 译文：听说有人在夜晚吟诵诗歌，声音清澈如同水晶般透明。
- 赏析：这句诗通过描绘夜晚吟诵诗歌的声音，营造出一种宁静、和谐的氛围，同时也表达了诗人对诗意生活的喜爱和向往。
- 月明如近水晶宫: 形容月光明亮，如同进入水晶宫殿一般。
- 译文：月光明亮得就像进入了水晶般的宫殿一样。
- 赏析：这句诗通过对月光的描绘，展现了月光的美丽和神秘，让人仿佛置身于一个梦幻般的世界中。同时，“水晶宫”也暗示了诗人内心的宁静和超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。