风战江湖飞断梗,露零霄汉听征鸿。
身虽流俗志万里,昔是少年今老翁。
双眼久因尘事黑,病颜今为酒樽红。
夜深胡蝶归魂梦,飞尽蓬瀛岛屿中。
秋风
风战江湖飞断梗,露零霄汉听征鸿。
身虽流俗志万里,昔是少年今老翁。
双眼久因尘事黑,病颜今为酒樽红。
夜深胡蝶归魂梦,飞尽蓬瀛岛屿中。
译文:
秋风凛冽,吹断了江边的树木,露水在天空中飘落,听着远处的鸿雁南飞。尽管我身处世俗之中,心中却怀揣着万里之外的壮志豪情。曾经的我如同那年少的壮士,如今却已变成了白发苍苍的老翁。我的双眼因为长时间被尘世琐事所困扰而变得黯淡无光,现在我只能用酒杯来驱散心中的忧愁和疲惫。夜晚的时候,蝴蝶会归入梦乡,而我也会在梦中飞翔到那些遥远的地方。
赏析:
这首诗描绘了诗人在秋风中感叹自己年华逝去、世事变迁的情景。开头两句“风战江湖飞断梗,露零霄汉听征鸿”描绘了秋天的景色和诗人的心情。风吹过江湖,使江边的树枝断裂;露水洒落在高空,听到远处传来的鸿雁南飞的声音。这两句诗不仅描绘了秋天的自然景观,更通过秋风和露水的描写,表达了诗人内心的孤独和哀愁。
接下来两句“身虽流俗志万里,昔是少年今老翁”则揭示了诗人对过去和现状的对比。尽管他身处世俗之中,但他心中仍然怀揣着远大的志向。这种对比更加突出了诗人内心的矛盾和挣扎。
接下来的四句诗“双眼久因尘事黑,病颜今为酒樽红”进一步描绘了诗人的衰老过程。他的双眼因为长时间被尘世琐事所困扰而变得黯淡无光,现在只能用酒杯来驱散心中的忧愁和疲惫。这四句诗深刻地反映了诗人内心的痛苦和无奈。
最后两句“夜深胡蝶归魂梦,飞尽蓬瀛岛屿中”则描绘了诗人的梦境。夜晚的时候,蝴蝶会归入梦乡,而我也会在梦中飞翔到那些遥远的地方。这两句诗不仅表达了诗人对远方的向往和追求,也暗示了他对未来的不确定性和迷茫。
这首诗通过对秋风、自然景观以及诗人内心情感的描绘,展现了诗人对岁月流逝、世事变迁的感慨和对过去的怀念。同时,这首诗也表达了诗人内心的痛苦和无奈,以及对未来的期望和憧憬。