粟粟枝头浅浅黄,十分风味百分香。
广寒宫殿清秋里,掠削云鬟试靓妆。
诗句释义与赏析:
- “粟粟枝头浅浅黄”
- 注释:形容桂花的细密而淡雅的黄色花蕾。
- 译文:细细的花蕾在枝头微微露出黄色,散发着淡淡的香气。
- 赏析:这句描绘了桂花初开时的景象,通过“粟粟枝头”形象地展现了桂花的细腻与娇嫩,同时“浅浅黄”也增添了一种朦胧美和淡淡的诗意。
- “十分风味百分香”
- 注释:指桂花独有的香气浓郁、令人陶醉。
- 译文:每朵桂花都散发着无比的香气。
- 赏析:这句话突出了桂花的独特魅力,表达了诗人对桂花香气的高度赞美,同时也体现了诗人对自然的敏锐感受和深刻领悟。
- “广寒宫殿清秋里”
- 注释:广寒宫是月宫中的宫殿,常用来比喻高远、纯净的境界。
- 译文:在秋天的宁静中,桂花盛开于广寒宫般的高洁之地。
- 赏析:这里的“广寒宫殿”象征着高洁、清幽、纯净的理想境界,而“清秋里”则强调了这种景象出现在深秋时节,更添一份萧瑟之美。诗人通过这样的描述,表达了对自然景色的赞美和对高洁品质的追求。
- “掠削云鬟试靓妆”
- 注释:云鬟,即云状的鬓发,这里用来形容桂花的形态。靓妆,指精致的妆容。
- 译文:轻轻掠过如云鬓的桂花,尝试着装扮自己迎接秋风。
- 赏析:这句诗通过对“掠削”和“靓妆”的描写,形象地展现了桂花在秋风中摇曳生姿的美态,也反映了人与自然的和谐相处。诗人通过这种细腻的描绘,传达了一种优雅、从容的生活态度。