国子先生老宦游,十年学省一狐裘。
饥雷有意鸣蝉腹,寒粟无端起玉楼。
国子先生老宦游,十年学省一狐裘。
饥雷有意鸣蝉腹,寒粟无端起玉楼。
诗句释义与译文:
“国子先生老宦游”:这里的“国子先生”指的是一位资深的学者或官员,他长期在官场中奔波(“老宦游”)。宦,这里指做官;游,指在外为官。这句描述了这位先生虽然年纪已高,但仍然频繁地四处游历,忙于公务。
“十年学省一狐裘”:这里的“学省”,可能是指学习场所或学校;“一狐裘”则暗示了简朴的生活状态。这句表达了尽管在学术或官场上有所成就(“学省”),这位先生却依然过着朴素的生活(“一狐裘”)。
“饥雷有意鸣蝉腹”:以大自然的现象来比喻人的心情和状态。“饥雷”暗指饥饿带来的紧迫感,而“鸣蝉腹”则形象地描绘了一种因饥饿而感到腹部不适的状态。这句诗传达了一种急切而又无奈的情绪。
“寒粟无端起玉楼”:这里的“寒粟”指的是因寒冷而出现的细小颗粒,如霜。“起玉楼”则形容这些小颗粒如同雪花一般从高楼上飘落。这句诗描绘了一种突如其来的、令人措手不及的冷意,以及这种冷意如何影响了上层建筑,仿佛是天寒地冻中的一场突然降雪。
赏析:
整首诗通过对自然现象的描绘,反映了诗人对生活细节的深刻观察以及对时代背景的敏锐感知。通过使用生动的自然景象和强烈的视觉画面,诗人不仅传达了个人的情感体验,还间接揭示了社会的现实状况和历史背景。此外,诗人在艺术表现上的巧妙运用,使得这首诗不仅是一首抒情诗,也是一首富有哲理的文学作品,引人深思。