一英二孺同一家，衮衮诵书几五车。
语音娅姹春帘燕，稚齿清便兰砌芽。
联茵并载惊都市，万里青云从此始。
两驹应佩金削刀，双鬟会作女博士。
诗句解析与译文：
- 一英二孺同一家，衮衮诵书几五车。
- 注释： 英才和两位神童同住一户，他们勤奋读书，几乎读了五车书。
- 译文： 英才和两位神童同住一户，他们勤奋学习，几乎读完了五车书。
- 语音娅姹春帘燕，稚齿清便兰砌芽。
- 注释： 他们的语音如春天的燕子般悦耳，稚气未脱却清新俊美，如同兰花初生的嫩芽。
- 译文： 他们的语音清脆悦耳，就像春天的燕子一样，稚嫩而美丽，如同兰花初生的嫩芽一样清新。
- 联茵并载惊都市，万里青云从此始。
- 注释： 他们一起乘坐在茵席上，震惊了整个城市，从这里开始踏上了万里青云之路。
- 译文： 他们一起乘坐在茵席上，震惊了整个城市，从这里开始踏上了万里青云之路。
- 两驹应佩金削刀，双鬟会作女博士。
- 注释： 他们就像是两头骏马，应该佩戴上金制的工具；双鬟（即双髻，古代女子的一种发式）将会成为女博士。
- 译文： 他们就像是两头骏马，应该佩戴上金制的工具；双鬟（即双髻，古代女子的一种发式）将会成为女博士。
赏析：
这首诗赞美了两位神童的才华和美貌。首句“一英二孺同一家”描绘了英才和两位神童共同生活的场景，展现了他们家庭的和谐美满。接下来的四句进一步描绘了他们学习勤奋、语音美妙、容貌俊美的情景。最后两句则展望了他们未来的辉煌前程，预示着他们将在社会上崭露头角，取得卓越的成就。整首诗语言生动形象，充满了对人才的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。