歌吹嘈嘈张内乐,颜色有欢情有乐。
金鸦飞入向虞渊,客散虚堂掩帘箔。
夜深各拥一仙娥,泛泛鸳鸯在绿波。
和鸣乍自秦箫起,行雨初从楚梦过。
瞥然一留因半载,天气常如三月在。
百鸟哀鸣不可闻,感此茫茫愁似海。
俗缘未断身未轻,思归日有求归声。
更招女伴作离乐,共写深衷无限诚。
曲终一出山中洞,万里云烟空目送。
归来不见去时人,寂寞惊魂若春梦。
子孙虽在不相知,欲寻旧路已多歧。
棋迷柯岭难重见,花失桃源空自悲。
风流云散令人惜,至今犹唱阮郎归。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容,从形式、内容、手法等角度去分析。此首诗写于诗人贬官江州期间。全诗以抒情为主,通过对景物的描写来表达自己内心的感受和情怀。在写作手法上,采用了拟人化的表现手法,把自然景物人格化,赋予它们以人的情态,从而更充分地表现了作者的情感。如“夜深各拥一仙娥”一句中的“仙娥”就是运用拟人手法将月亮人格化;“百鸟哀鸣不可闻”一句中的“百鸟”也是拟人手法,使鸟儿具有人的情感。

  1. 词句注释
    歌吹嘈嘈张内乐,颜色有欢情有乐。金鸦飞入向虞渊,客散虚堂掩帘箔。夜深各拥一仙娥,泛泛鸳鸯在绿波。和鸣乍自秦箫起,行雨初从楚梦过。瞥然一留因半载,天气常如三月在。百鸟哀鸣不可闻,感此茫茫愁似海。俗缘未断身未轻,思归日有求归声。更招女伴作离乐,共写深衷无限诚。曲终一出山中洞,万里云烟空目送。归来不见去时人,寂寞惊魂若春梦。子孙虽在不相知,欲寻旧路已多歧。棋迷柯岭难重见,花失桃源空自悲。风流云散令人惜,至今犹唱阮郎归。
  2. 内容赏析
    开头两句:“歌吹嘈嘈张内乐,颜色有欢情有乐。”是说歌舞喧天,一派欢乐气氛,人们心情舒畅,喜气洋洋。这两句诗描绘的是一幅热闹欢快的场面,为全诗定下了欢快的基调。
    “金鸦飞入向虞渊,客散虚堂掩帘箔。”两句写的是客人纷纷离去的情景,他们各自抱着心爱的美女离开了宴会场所,只剩下一位女子在室内独自欣赏那美丽的风景。这两句诗通过对比的手法,写出了宴会上的热烈场面和离开后的孤独景象,突出了主人公与客人之间的不同感受,同时也表达了主人对客人依依惜别的深情。
    “夜深各拥一仙娥,泛泛鸳鸯在绿波。”两句写的是宴会结束之后,主人公独自一人回到了自己的住处,面对着美丽的夜景,陷入了深深的思念之中。这两句诗通过对美景的描绘和人物内心情感的抒发,展现了主人公对爱情的渴望和追求,也表达了他对美好生活的向往和期待。同时,这也反映了他对于现实的无奈和困惑。
    “和鸣乍自秦箫起,行雨初从楚梦过。”两句写的是主人公在夜晚听到了美妙的音乐声,那是秦地传来的箫声,那是楚国梦中的雨声。这两句诗通过音乐和梦境的描绘,展示了主人公的内心世界和情感状态,表达了他对美好事物的向往和追求,同时也反映了他对于现实的无奈和困惑。
    “瞥然一留因半载,天气常如三月在。”两句写的是主人公在离别之后度过了半年的时间,可是却再也没有见到她的身影。这两句诗通过时间的推移和季节的变化来表达主人公对爱人的思念之情,同时也反映了他对现实的无奈和困惑。
    “百鸟哀鸣不可闻,感此茫茫愁似海。”两句写的是主人公在孤独中度过了漫长的时光,他的心中充满了无尽的思念和痛苦之情,仿佛整个世界都在向他倾诉着悲伤。这两句诗通过自然界的景象来表达主人公的情感状态,展现了他对生活的无助和迷茫。
    “俗缘未断身未轻,思归日有求归声。”两句写的是主人公虽然身居高位,但是心中的烦恼仍然没有消除,每当想到家乡的时候,就会产生一种强烈的思乡之情。这两句诗通过对比的手法来表达主人公的内心世界和情感状态,展现了他对生活的态度和选择。
    “更招女伴作离乐,共写深衷无限诚。”两句写的是主人公为了排遣心中的愁绪,邀请了自己的女伴们一起唱歌跳舞,共同抒发心中的真情实感。这两句诗通过聚会的场景来展现主人公的情感状态,表达了他对生活的态度和选择。
    “曲终一出山中洞,万里云烟空目送。”两句写的是当宴会结束之后,主人公独自一人回到了自己的住处,看着窗外的景色,心中充满了感慨和思念之情。这两句诗通过景色的变化来表达主人公的情感状态,展现了他对生活的态度和选择。
    “归来不见去时人,寂寞惊魂若春梦。”两句写的是主人公在回到家乡之后发现妻子已经不在那里了,他感到十分的伤心和失望。这两句诗通过对比的手法来表达主人公的内心世界和情感状态,展现了他对生活的无奈和困惑。
    “子孙虽在不相知,欲寻旧路已多歧。”两句写的是主人公尽管家人依然健在,但是他却找不到回家的路了,只能四处寻找熟悉的道路。这两句诗通过场景的变化来展现主人公的情感状态,表达了他对生活的无奈和困惑。
    “棋迷柯岭难重见,花失桃源空自悲。”两句写的是主人公曾经喜欢下棋的地方现在已经没有了人影,他曾经喜欢游玩的地方也已经失去了往日的生机。这两句诗通过对比的手法来表达主人公的内心世界和情感状态,展现了他对生活的态度和选择。
    “风流云散令人惜,至今犹唱阮郎归。”两句写的是主人公感叹人生无常,如今已经物是人非,只能唱着《阮郎归》这首歌来表达自己的感慨之情。这两句诗通过对比的手法来表达主人公的内心世界和情感状态,展现了他对生活的态度和选择。
  3. 创作背景
    这首诗是在作者被贬江州期间所创作的。江州是一个风景秀丽、民风淳朴的地方,这里的山水风光吸引了许多文人雅士前来游览欣赏。而作者本人也是一个热爱山水的人,他常常在这里流连忘返、陶醉其中。然而,随着岁月的流逝和人事的变迁,曾经美好的景色已经不再存在了,只剩下一些回忆和感慨。因此,这首诗便成了一首脍炙人口的佳作。
    【答案】
    译文
    歌吹嘈杂张内乐,颜色有欢情有乐。
    金鸦飞入向虞渊,客散虚堂掩帘箔。
    夜深各拥一仙娥,泛泛鸳鸯在绿波。
    和鸣乍自秦箫起,行雨初从楚梦过。
    瞥然一留因半载,天气常如三月在。
    百鸟哀鸣不可闻,感此茫茫愁似海。
    俗缘未断身未轻,思归日有求归声。
    更招女伴作离乐,共写深衷无限诚。
    曲终一出山中洞,万里云烟空目送。
    归来不见去时人,寂寞惊魂若春梦。
    子孙虽在不相知,欲寻旧路已多歧。
    棋迷柯岭难重见,花失桃源空自悲。
    风流云散令人惜,至今犹唱阮郎归。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。