乃祖天边太白星,裔孙名字见家声。
官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城。
赠我不知相报答,投人政恐未分明。
丞哉于子元无负,松竹成阴水乱鸣。
诗句释义与译文:
- 乃祖天边太白星,
译文:我的祖先是天上的太白金星(象征才华和高贵)。
- 裔孙名字见家声,
译文:你的后代在家乡名声显赫(家族荣誉的象征)。
- 官曹卑似崔斯立,
译文:你的职位低如崔斯立(形容官职卑微)。
- 句律清如庾义城,
译文:诗篇的韵律清美如庾信(古代著名诗人)。
- 赠我不知相报答,
译文:你赠予我的东西,我恐怕无法回报(表达感激之情,但无力以报)。
- 投人政恐未分明,
译文:如果我被投靠,恐怕事情不能明了(担心被误解或利用)。
- 丞哉于子元无负,
译文:作为县丞的您对我没有任何亏欠(表明双方关系良好)。
- 松竹成阴水乱鸣,
译文:松树竹子郁郁葱葱,溪流潺潺,鸟鸣不断(描绘出一幅宁静的自然景色)。
赏析:
这首诗是宋代曾几的作品,通过对家族历史的追溯以及个人情感的表达,展现了对过去与现在的反思。其中,“乃祖天边太白星”一句运用了神话元素,寓意家族的辉煌与荣耀。而“官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城”,则通过对比自己的职位与古人,表达了对自身地位的认知与谦虚态度。整首诗既体现了曾几对家族的自豪感,也流露出对未来不确定因素的担忧与忧虑。