从容吏隐间，游戏僧俗里。
孤月浪中翻，吾心正如此。
【解析】
题干“从容吏隐间，游戏僧俗里。孤月浪中翻，吾心正如此。”要求考生对诗句进行逐句释义，然后结合译文及注释，赏析诗歌。
（1）
“从容”是说悠闲自得。“吏隐”即官隐，指做官而隐居，与“官宦”相对。“游戏”是说玩得开心快乐。“僧俗”是指僧人和世俗之人。“僧”是佛教徒；“俗”是普通百姓。“浪中翻”，是说月亮在江水波涛中翻腾、旋转。“吾心”，是说我的心意或心情。“此”，是代词，这里指“吾心”。
译文：我像悠闲的官吏一样隐居在偏僻的乡间，过着自由自在的生活，不为世俗所羁绊。我在僧俗杂处之地游戏，玩得很开心。孤月在水中翻转着，正如我的心境一样。
赏析：这首诗描写诗人在闲适自得的官隐生活之余，又与僧人俗人一起游玩，玩得十分开心的情景。首联写诗人闲居无事，以“吏隐”“官宦”“僧俗”“浪中翻”分别写出了官隐生活的惬意，僧俗交往的乐趣，以及自己的心情之舒畅。颈联写月在江水中翻滚，诗人心境如月般澄明。尾联直接点出诗旨，表达作者内心的愉悦之情。全诗语言质朴自然，情感真挚，意境高远。
【答案】
示例一：
从容
吏隐间
，游戏
僧俗里
。
孤月浪中翻
，吾心正如此
。译文：我像悠闲的官吏一样隐居在偏僻的乡间，过着自由自在的生活，不为世俗所羁绊。我在僧俗杂处之地游戏，玩得很开心。孤月在水中翻转着，正如我的心境一样。
赏析：诗人在闲适自得的官隐生活之余，又与僧人俗人一起游玩，玩得十分开心的情景。首联写诗人闲居无事，以“吏隐”“官宦”“僧俗”“浪中翻
”
分别写出了官隐生活的惬意，僧俗交往的乐趣，以及自己的心情之舒畅。颈联写月在江水中翻滚，诗人心境如月般澄明。末联直接点出诗旨，表达作者内心的愉悦之情。全诗语言质朴自然，情感真挚，意境高远。
示例二：
从容
吏隐间
，游戏
僧俗里
。
孤月浪中翻
，吾心正如此
。译文：我像悠闲的官吏一样隐居在偏僻的乡间，过着自由自在的生活，不为世俗所羁绊。我在僧俗杂处之地游戏，玩得很开心。孤月在水中翻滚着，正如我的心境一样。
赏析：这首诗写诗人在闲适自得的官隐生活之余，又与僧人俗人一起游玩，玩得十分开心的情景。首联写诗人闲居无事，以“吏隐”“官宦”“僧俗”“浪中翻
”
分别写出了官隐生活的惬意，僧俗交往的乐趣，以及自己的心情之舒畅。颈联写月在江水中翻滚着，诗人心境如月般澄明。尾联直接点出诗旨，表达作者内心的愉悦之情。全诗语言质朴自然，情感真挚，意境高远。