诗翁高兴动新晴,未踏湖山句已清。
领略风光初入眼,指麾泉石欲盱衡。
屡传黼扆方图旧,应有锋车便趣行。
莫向苕溪恋行乐,葵心元向太阳倾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及语言风格的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求对这首诗逐句释义,然后分析每句话的意思,最后赏析诗句。
“喜晴”是全诗的开头,写诗人高兴的心情。“未踏湖山句已清”,意谓诗人还未登上山水名胜,就先感到清爽。“领略风光初入眼”,意谓刚一进入景色优美的自然,就感到心情舒畅。“指麾泉石欲盱衡”,意谓指点江山,挥动衣袖,好像要指挥着去游赏山水。“屡传黼扆方图旧,应有锋车便趣行”,意谓多次听人说皇帝正在筹划恢复中原的国策,想必皇帝会亲自率领大军出发了。这两句是说诗人在欣喜之余,又想到国家大事,想到自己应该为国家尽忠报效。
“莫向苕溪恋行乐,葵心元向太阳倾”,意思是不要迷恋在湖光山色中,因为诗人心中早已有志于为国建功立业,就像向日葵一样,始终朝着太阳。
【答案】
译文:
喜晴
诗翁高兴动新晴,未踏湖山句已清。
领略风光初入眼,指麾泉石欲盱衡。
屡传黼扆方图旧,应有锋车便趣行。
莫向苕溪恋行乐,葵心元向太阳倾。
赏析:
这是一首七绝,首句点明时间是“喜晴”,次句表明诗人还没有到湖边山前就已经感到了凉爽。“领略”句进一步描绘了自己初见美景时的感受。“指麾”二句,以自己的想象描绘出一幅江山胜景,表达了自己想要游览的愿望,并暗含着自己要为国建功立业的雄心壮志。后两句写诗人听到朝廷正在筹划收复故土的事,而自己应立即起程。末两句直抒胸臆,表达了自己忠于朝廷、渴望建功立业的豪情壮志。