少陵入蜀倚严公，捧檄非无米可舂。
懒教纤腰舞杨柳，来游上幕看芙蓉。
十连岂吝回青顾，千户犹疑羡素封。
忝是故人恨无力，一樽时复略从容。
诗句解析与赏析：
- 陈伯英侍郎子也广帅辟入幕，既至参差帅别思所以处未定间余载酒相过。
- 注释：陈伯英是侍郎的儿子，被王广召用入幕府，到达后因为位置未定，便在闲暇之余一起喝酒。
- 少陵入蜀倚严公，捧檄非无米可舂。
- 注释：杜甫进入四川，仰仗严武的庇护，他虽然没有充足的粮食可以磨米成米浆来舂米，但依然能够安心生活。
- 懒教纤腰舞杨柳，来游上幕看芙蓉。
- 注释：懒得教细腰的女子跳舞，而是来游览上府幕的芙蓉花。
- 十连岂吝回青顾，千户犹疑羡素封。
- 注释：难道不吝惜回青顾盼，即使有千户人家也仍怀疑羡慕那些富有的人。
- 忝是故人恨无力，一樽时复略从容。
- 注释：我作为朋友感到惭愧，没有能力帮助，偶尔喝杯酒也是稍微从容一些。
译文：
陈伯英是侍郎的儿子，被王广召用入幕府，到达后因为位置未定，便在闲暇之余一起喝酒。杜甫进到四川，仰仗严武的庇护，他虽然没有充足的粮食可以磨米成米浆来舂米，但依然能够安心生活。懒得教细腰的女子跳舞，而是来游览上府幕的芙蓉花。难道不吝惜回青顾盼，即使有千户人家也仍怀疑羡慕那些富有的人。作为朋友感到惭愧，没有能力帮助，偶尔喝杯酒也是稍微从容一些。
这首诗是陈伯英写给王广的一封信的一部分，表达了他对王广的支持和对杜甫的赞赏。通过描绘杜甫的生活状况和态度，展示了他们之间的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。