唐朝空自贵宏词，科目何尝得退之。
掌制徒闻夸子厚，残篇仅见命敦诗。
堪嗟实录无完传，太息淮西有后碑。
寄语莆田紫薇老，文章盖世例如斯。
诗句释义与译文：
- 诗句释义和注释：
- 唐朝空自贵宏词：意指在唐朝时期，尽管诗人（刘后村可能指的是作者）的诗作被认为华丽、宏大，但实际上并未得到真正的重视。
- 科目何尝得退之：此处“退之”指唐代著名文学家韩愈，意指在科举考试中，自己的文学才华并未能得到施展的机会，与韩愈相比有所不如。
- 掌制徒闻夸子厚：这里的“子厚”是指韩愈，意指自己虽有一定的文采，但只是听闻他人的赞誉，而未能亲自实践或展现。
- 残篇仅见命敦诗：意指自己的诗作只有一些片段流传下来，这些片段只能让人看到，却无法完全了解其全貌。
- 堪嗟实录无完传：意为可惜历史的真实记录并没有完整地流传下来，意味着对历史真相的遗憾。
- 太息淮西有后碑：此处的“淮西”可能是指一个具体的历史事件或地点，意指对这一事件的感慨，同时也表达了对历史真实记录的遗憾。
- 寄语莆田紫薇老：这里的“紫薇”可能是指一个人的名字或代称，意在向这个人表达自己的感慨和建议。
- 文章盖世例如斯：意为自己的文采和才能如同古代的名士一样杰出，但遗憾的是历史的记录并未能完整地保留下来。
- 译文：
- 唐朝时，尽管我的诗歌华丽而宏大，但其实并未得到真正的重视。
- 在科举考试中，我的文学才华并未能得到施展的机会，与韩愈相比有所不足。
- 我虽然有一定的文采，但是只是听闻他人的赞誉，而未能亲自实践或展现。
- 我的诗作只有一些片段流传下来，这些片段只能让人看到，却无法完全了解其全貌。
- 可惜历史的真实记录并没有完整地流传下来，这让我感到遗憾。
- 我曾为淮西一事叹息，同时也对那些没有留下完整记录的事件感到遗憾。
- 我想向你表达我的感慨和建议，希望你能理解我的心情。
- 你的文章和才能就像古代的名士一样杰出，但我遗憾的是历史的记录并未能完整地保留下来。
- 赏析：
这首诗通过对比唐代诗人刘后村的自负与实际成就之间的差距，表达了对历史真实记录缺失的遗憾。同时，也反映了诗人对自身才华未被充分认可的感慨。整首诗情感真挚，言辞恳切，既有对历史的反思，也有对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。