端居俄换岁华三，荼苦于吾若荠甘。
照影菱花惊雪白，强颜柏叶借春酣。
人间扰扰多岐路，圣世悠悠欠指南。
一穟黄云晴昼永，叩门谁辨与同参。
【诗句释义】
端居：端坐在家中，这里指在家闲居。俄换岁华：转眼间就换了一年。荼苦于吾若荠甘：荼（茶）味苦涩，如同荠（荠菜）之甘甜。
照影菱花惊雪白：照着菱花镜中自己的身影，惊讶地发现镜子里自己像雪花一样白皙。菱花：一种古代妇女常用的镜子。
强颜柏叶借春酣：勉强装出一副春天的样子，借以解闷。
人间：世间。多岐路：岔道很多。
圣世：贤明的时代。悠悠：长久、久远。
一穟黄云晴昼永：一缕黄色的云彩映衬下，晴朗的白天显得更长了。一穟：一穗。穟：同“穗”。
叩门谁辨与同参：敲门询问是谁，又怎能与我有相同的见解呢？
【译文】
我端坐在家中不一会儿就迎来了岁月的更新，茶的味道苦涩如同荠菜一样甘甜。
对着菱花镜中的自己，惊讶地发现自己比那雪还要洁白。
勉强装出一副春天的样子，解闷度过这漫长的时光。
世间纷扰多条道路，贤明的时代却已久已逝去。
一缕黄色的云彩映衬下，晴朗的白天显得更长了。
敲门询问是谁，又怎么能与我有相同的见解呢？
【赏析】
这首诗是作者自叙年节感怀之作。首联“端居俄换岁华三，荼苦于吾若荠甘”，写诗人居家静坐，转眼之间又迎来了新的一年，但茶的味道苦涩如荠菜般甘甜。颔联“照影菱花惊雪白，强颜柏叶借春酣”，写诗人对着菱花镜自照，惊讶地发现镜中自己的容颜竟如雪白一般皎洁。颈联“人间扰扰多岐路，圣世悠悠欠指南”，写诗人感慨人生道路上的纷纷扰扰和对贤明时代的向往。尾联“一穟黄云晴昼永，叩门谁辨与同参”，写诗人在晴朗的白天中叩问门前的人，希望他们能和自己有相同的理解或看法。这首诗通过对日常生活场景的描述，反映了诗人内心的矛盾和挣扎，以及对未来的期待和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。