槿篱绳屋间桃花,晴日蒸红片片霞。
物色为人揩病眼,乱山深处诧奢华。
山间桃花盛开
槿篱绳屋间桃花,晴日蒸红片片霞。
注释:槿篱(qǐn lí)是小木条编的篱笆,绳子(shén)是用来系住竹竿的绳索,这里指用竹竿和木条搭建的简易房屋。物色为人揩病眼,乱山深处诧奢华。注释:“物色”是名词作动词,意为“以某种方式使……感到……”;“讶”(yà)意为惊讶、诧异。
译文:山间的简陋木屋旁,开满了桃花,晴朗的日子里,阳光照射使得它们变得通红一片。这种美景让人忍不住擦拭眼睛,想要欣赏这美丽的景色。在杂乱的山峰深处,这样的美丽景象显得格外引人注目。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山间景色,通过细腻的笔触,展现了大自然的魅力。诗人以简洁的语言,勾勒出了一幅生动的画面,使人仿佛置身其中,感受到了大自然的美好。诗中运用了“晴日”、“霞光”、“物色”等词语,使得整首诗富有诗意,令人回味无穷。