认取太虚无一物,本无幻翳况空花。
桃椎思邈还知否,佳传宁无良史家。
【译文】
立冬时节我斋宿在竹宫悼念姚高士
认识宇宙的本原是无物的,本来就是虚无又何况是花呢?
桃木制成的椎体思考邈的思想是否了解,好的传统难道没有优秀的史家吗?
【注释】
- 斋宿:在斋舍住宿。
- 竹宫:竹子做的宫室。
- 太虚:指虚空。一物:万物。无一物即一切万物。
- 幻翳:虚幻的障蔽。空花:虚空的花。
- 太和:道家谓天地未分前之原始元气。
- 思邈:唐代道士,号青华真人。
- 传:传授、流传。良:善。
- 太和:道教称天地形成以前的元气(“太和”亦作“太极”),为宇宙万物之本源。
- 《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。”
【赏析】
此诗首联写立冬时节作者斋宿于竹宫,以悼念姚高士,并表达了对姚高士的思念之情。颔联写作者在姚高士的指引下,领悟到了太虚、空花以及幻翳的真谛。颈联写作者认为桃木制成的椎体所思考的问题,是否能够被姚高士所理解,同时暗示了姚高士的学问和见识非常深厚。尾联进一步强调了作者对姚高士的崇敬之情以及对姚高士的怀念之情。全诗语言优美流畅,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。