厚德最耐看,士当论志远。
沄沄物归根,混混泉有本。
眼明长庚晓,心知岁华晚。
后生须矩矱,所愿加餐饭。

诗句释义与翻译:

上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵

厚德最耐看(Translation: The most enduring quality is the virtue of greatness.)

  • 注释:厚德,指深厚的德行。耐看,即持久的、吸引人的。
  • 赏析:此句强调了德行的重要性,它不仅是个人的内在品质,也是社会评价的标准。在古代社会,德行被视为衡量一个人是否值得尊敬和效仿的重要标准。

士当论志远(Translation: A scholar should be known for his far-reaching aspirations.)

  • 注释:志远,意指有远大的理想或抱负。
  • 赏析:这句诗鼓励人们要有远大的志向和理想,这样才能成为真正的学者。在古代中国,学问不仅仅是知识的积累,更是承载着个人理想和社会责任的载体。

沄沄物归根(Translation: As things move towards their root cause, all things return to their essence.)

  • 注释:沄沄,形容水流的波动,这里比喻事物的变动和回归本源。
  • 赏析:这句话表达了事物都有其内在规律和归宿,无论外界如何变化,最终都会回到其本质。这是一种哲学上的思考,强调万物皆有定数,人也应顺其自然。

混混泉有本(Translation: The clear waters at the spring are the source of its origin.)

  • 注释:混混,形容水清澈见底的样子。泉有本,意指泉水来自它的源头。
  • 赏析:这句诗描绘了自然的美,也寓意着事物的本质和源头。在自然中,每一滴水都有自己的来源,就像每一个生命体都有其存在的意义和价值。

眼明长庚晓(Translation: With clear vision as if the morning sun is visible.)

  • 注释:长庚,即金星,古人认为它是早晨出现的第一个星星。
  • 赏析:这句话形象地描绘了清晨的景象,给人以清新和希望的感觉。它也象征着人的清醒和理智,意味着在面对困难时,我们应该保持清晰的头脑和坚定的意志。

心知岁华晚(Translation: I know that the year has passed and the autumn is coming.)

  • 注释:岁华,即岁月,指时间的流逝。
  • 赏析:这句话表达了对时间流逝的感慨,同时也提醒我们要珍惜时间,努力工作。在古代中国,时间观念非常重要,人们常常以年华来比喻人生的阶段。

后生须矩矱(Translation: For those who come after us, they must be guided by the right principles.)

  • 注释:后生,即后来的人或年轻一代。矩矱,即规矩和准绳,用来比喻正确的原则和方向。
  • 赏析:这句诗鼓励年轻人要有正确的价值观和人生目标,要遵循道德规范和社会准则。这是对年轻一代的期望和要求,也是对他们成长过程中的一种引导和教育。

所愿加餐饭(Translation: What I wish for is to have a meal to eat.)

  • 注释:所愿,即愿望或期望。
  • 赏析:这句话表达了对生活的基本需求——食物的渴望。这反映了古人对生活的朴素理解和对基本物质需求的满足。然而,这也暗示了人们在追求更高精神境界的同时,不应忽视对物质生活的基本保障。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。