春阳入花骨,疏叶皆昌丰。
蓬山足松桧,不作倚市容。
小桃三四花,擢秀冰雪中。
頩颜澹无言,绰有林下风。
无人对清赏,似笑华发翁。
老来懒寻芳,挂杖无青铜。
不知春色深,但怪风日融。
颇闻西郊路,欲作朝霞烘。
何须逐流水,有马如游龙。
骑驴哦新句,醒醉同一空。
当年玄都观,葵麦栖残红。
却顾此幽绝,萧然对繁秾。
【注释】:
道山堂:在长安城东南,是杜甫的住所。小桃着花颇有幽态:道山堂后有一小桃树,春天开花了,显得非常幽静。
疏叶皆昌丰:疏落的树叶都长得很好,很茂盛。蓬山:指华山,因山上松柏丛生,所以叫蓬山。倚市容:指华山上的人,都是喜欢卖弄风雅的人,不是真正的隐者。
擢秀冰雪中:意思是说,这小桃树上的花,就像雪一样洁白,像雪一样晶莹剔透,就像雪一样美丽。
頩颜澹无言:形容小桃的颜色淡雅,没有言语。绰有林下风:意思是说,小桃树的姿态高雅,有林中之风度。
清赏:清雅的欣赏。华发翁:头发已白发苍苍的老人。
老来懒寻芳:年纪大了,不再去追寻春天的花朵。挂杖无青铜:意思是说,拿着拐杖,已经没有了往日的辉煌。青铜:指铜钱或铜器。
深春色:深藏不露的春色。但怪风日融:只是奇怪春天的阳光和暖风。融:融合。
西郊路:华山以西的山路。朝霞烘:早上的太阳照在山峰上,就像朝霞一样。烘:同“晖”。
何须逐流水:不要跟着流水而去。有马如游龙:骑马像飞龙一般自由自在。
骑驴哦新句:骑着驴子吟咏新的诗句。醒醉同一空:清醒时和喝醉时都是一样的虚无空寂。
玄都观:即曲江池,在长安城东南,为唐玄宗开元年间所建,池中有蓬莱山、玉女祠等建筑。葵麦栖残红:意思是说,曾经在这里看到过葵花和小麦,现在已经凋零了。
萧然对繁秾:孤独地面对繁华与热闹。