想恋西湖赏物华，清依水石结生涯。
凤凰山下泉萦草，燕子楼前雨压花。
翠枕谩攲听夜雨，朱帘闲卷望朝霞。
柳塘不遏东流住，肠断江城尚寄家。
【诗句解析】
- 想恋西湖赏物华，清依水石结生涯。
- 关键词：西湖、物华、清依、水石
- 注释：在西湖边欣赏美丽景色（物华），依靠清澈的溪水和石头来度过日常生活。
- 赏析：诗人描绘了一幅美丽的自然景象，表达了对西湖美景的喜爱与赞美，同时也体现了诗人对简朴生活的向往。
- 凤凰山下泉萦草，燕子楼前雨压花。
- 关键词：凤凰山、泉、草、燕子楼、雨、花
- 注释：在凤凰山下泉水环绕的草地中生活，燕子楼前的雨声压住了花朵。
- 赏析：此句通过对比展现了不同场景的美丽，既突出了自然的清新与宁静，也展示了都市中的繁忙与喧嚣。
- 翠枕谩攲听夜雨，朱帘闲卷望朝霞。
- 关键词：翠枕、听夜雨、朱帘、望朝霞
- 注释：随意地斜靠在绿色的枕头上倾听夜晚的雨声，闲散地卷起红色的帘子眺望晨光中的朝霞。
- 赏析：此句描绘了作者在夜晚静谧环境中的心境变化，从聆听夜雨到观望清晨的霞光，体现了诗人内心的平和与期待。
- 柳塘不遏东流住，肠断江城尚寄家。
- 关键词：柳塘、东流住、江城、寄家
- 注释：柳树池塘的水不会阻挡向东流动，但我心中仍牵挂着遥远的家乡。
- 赏析：诗人用“东流”比喻自己对故乡的思念之情，表达了虽然身在异地，但心系家乡的情感。
【译文】
在西湖边欣赏美景，依靠清澈的溪水和石头过活；
凤凰山下的泉水在草地间流淌，燕子楼上的雨声压住了盛开的花；
随意地斜靠在绿色的枕头上倾听夜晚的雨声，悠闲地卷起红色的帘子遥望朝霞；
柳树池塘的水向东流去，但我心中的思念依然如长江般奔涌不息，仍然惦念着远在家乡的家人。
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对西湖美景的留恋以及他对故乡的深情怀念。诗中通过对比自然景观和都市生活的不同，展示了诗人内心的复杂情感。同时，诗人对故乡的挂念贯穿全文，表达了他对于家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。