稍久梅黄雨,新晴麦熟天。
寸怀煎百虑,一病费三年。
方册强遮眼,短窗时送眠。
三生偿业尽,四体合安便。
《初夏二首》是唐代诗人王绩的组诗作品。这组诗共二首,写初夏景色及作者的闲居生活。第一首诗描写初夏雨后的景色,第二首描写初夏麦熟天晴时的景色。
第一首:
- 稍久梅黄雨,新晴麦熟天。
- [注释1] “稍久”指雨后的时间较长。
- [注释2] “梅黄”即梅花盛开时颜色,黄色。
- [注释3] “新晴”即天气晴朗。
- [译文1] 雨后时间很长,梅子由黄色转为黄色。
赏析: 这首诗描绘了一幅初夏的田园风光图。通过细腻的观察和生动的描写,展现了自然景色的魅力,同时也表达了作者对美好生活的向往和赞美。
第二首:
- 寸怀煎百虑,一病费三年。
- [注释1] “寸怀”指心中的忧虑。
- [注释2] “煎百虑”形容心中的忧虑像煎熬一样难以忍受。
- [注释3] “一病费三年”指因为疾病耗费了三年时间。
- [译文2] 心中的忧虑像煎熬一样难以忍受,而疾病也耗费了三年时间。
赏析: 这首诗表达了作者对于疾病和生活的无奈和痛苦。通过对内心情感的抒发,揭示了人生百态和世事无常的主题。同时,也反映了古代文人对于健康和长寿的渴望和追求。