冷火寒斋酒一樽,黄柑分遗及诸孙。
菜园罗帛灯千眼,说着承平暗断魂。
诗句释义:
冷火寒斋酒一樽 - 描述的是一个寒冷的夜晚,在一间简陋而寒冷的书房中,主人独自享用一杯酒。”冷火”指的是蜡烛或灯火微弱,”寒斋”意味着环境清寒、简朴。”冷酒”则暗示着孤独和清冷的氛围。
黄柑分遗及诸孙 - 描述了一种传统习俗——将柑橘分发给晚辈或子孙。这通常象征着长辈对晚辈的爱和祝福,以及希望他们能继承和发扬家族的传统与美德。
菜园罗帛灯千眼 - 形容的是家中庭院中的灯光,通过“千眼”这个词语,表达了数量之多,可能是指各式各样的灯光或者灯笼,这些光亮如同无数的眼睛一般,照亮了整个家园。
说着承平暗断魂 - 这句话可能是诗人对于过去的和平时代的回忆或怀念,但同时也可能反映了诗人对现实的无奈或哀伤。”承平”是历史上的一个时期,指政治稳定、社会安定。”暗断魂”则是用来形容内心深处的悲痛和失落。
译文:
在一个寒冷的夜晚,主人在自己的书房里点着蜡烛,喝着酒,享受着孤独。他将柑橘分给了晚辈们,希望他们能够继承和发扬家族的传统与美德。院子里,无数的灯光如同无数的眼睛一样,照亮了整个家园。诗人心中充满了对过去和平时代的回忆,同时也感受到了现实的无力和悲哀。
赏析:
这首诗以元夕(农历正月十五日)的夜晚为背景,通过对冷火、冷斋的描绘,营造出了一种清冷孤寂的氛围。黄柑分赐给晚辈的描述体现了亲情和期望,同时暗含了对过往繁荣的缅怀。灯烛众多象征了家庭的温馨和团聚,也反映了对美好时光的留恋。最后的“说着承平暗断魂”,则流露出对过往安宁日子的怀念以及面对现实困境的无奈与悲伤。整体上,这首诗以简洁而深刻的语言表达了作者复杂的情感,是一首富有情感深度的作品。