人骑马,我骑牛。骑马行大道,青丝为辔金络头。胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷,不羁不勒无拘束。我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。

这首诗是唐代诗人李白的《骑牛歌》。它描绘了一位骑马和骑牛两种生活方式的人,对比了骑马和骑牛的不同体验。

诗句翻译:

  1. 骑牛歌题厉归真骑牛图
    骑牛歌:描述骑牛的情景。
    厉归真:指厉归真这个名字或其作品。
    骑牛图:可能是指一幅描绘骑牛的画作或诗歌。

  2. 人骑马,我骑牛。骑马行大道,青丝为辔金络头。胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
    人骑马:描述他人骑马的情景。
    我骑牛:表达自己骑牛的独特体验。
    骑马行大道:骑马走在宽阔的道路上。
    青丝为辔金络头:比喻马的缰绳和笼头是用青丝制成的,而笼头则是金制的,形容马的奢华。
    胡衣北笠见者走:指看到穿西域服装的人骑马时急忙躲避。
    扬鞭指顾矜朋俦:炫耀自己的马匹,并与其他骑马的人炫耀比较。

  3. 骑牛入山谷,不羁不勒无拘束。我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
    骑牛入山谷:骑着牛进入山谷中。
    不羁不勒无拘束:形容牛在山谷中自由驰骋,不受任何束缚。
    我只骑牛犊自随:强调自己只是跟随牛犊,而不是控制它。
    母子相呼烟草绿:描述牛犊与母牛相互呼唤,周围是绿色的烟草,渲染出宁静的氛围。

  4. 骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
    骑马不若骑牛安:认为骑马不如骑牛舒服。
    牛自肥刍马伤谷:比喻牛吃草料充足,马却因为吃谷物而受伤。
    我见骑马郎:指看到骑马的人。
    白金入手遭鞭朴:比喻见到骑马的人手中有钱,却因此受到鞭打和责骂。

  5. 何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。
    何如骑牛儿:不如骑马的孩子。
    树下高眠无宠辱:形容孩子在树下无忧无虑地睡觉,不受宠爱和羞辱的影响。

赏析:
这首诗通过对比骑马和骑牛的不同体验,表达了对自由生活的向往和对束缚的无奈。诗中的“骑马行大道”、“扬鞭指顾矜朋俦”、“白金入手遭鞭朴”等句子,生动地描绘了骑马时炫耀、追逐和受罚的场景,而“骑牛入山谷”、“我只骑牛犊自随”等句子则展现了骑牛时的自在与悠闲。整首诗语言简洁明快,情感真挚自然,具有很强的画面感和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。